En la pagina de Pinnacle tienes el parche 10.8 que hace compatible la version 10 con Windows Vista, yo lo tengo instalado y funciona perfectamente.
Supongo que cuando intentas instalar la version 10 te dira que es incompatible, lo instalas de todas maneras, cuando lo tengas instalas el parche y te funcionara.