Hola nevat , bienvenido al foro , efectivamente el RAW de video es algo parecido al RAw fotografico , una pelicula en ese fotmato ocuparia una cantidad de gigas mas que apreciable , adobe tiene en mente un raw de video, CinemaDNG ,pero sera mas bien, para la industria cinematografica.

Estamos en ello , sabemos que es un incordio , os pedimos un poquito de paciencia , se esta intentando solucionar el problema de las descargas. perdonar las molestias, Gracias

Lamento tan sensible perdida , animo Juanma, un fuerte abrazo compañero

Hola Maribella:
Creo que algo parecido alo que buscas lo puedes encontrar aquí http://imageflow-fx.softonic.com/mac , bajate este programa que esta en evaluación , en el hay una transición llamada polaroid que creo que te ira bien para lo que quieres hacer.
En esta dirección podras ver una demostración de las transiciones, fijate en la plolaroid http://www.coremelt.com/products/products-for-final-cut-studio/imageflow-demo-reel.html

Espero que te sirva.

P.D. En caso de que la transición te interese y no tenga sonido , prueba a grabar con tu mac , el sonido del disparo de la camara de fotos y luego lo anades en final cut.

Suerte

No te preocupes , se pueden enviar mensajes privados a traves de la pagina , asi fue como te envie la guia de final cut.

Hola Visionebc:
Lamento haberte confundido, cuando me refiero al origen del video , me referia a que tipo de camara habia sido utilizada para hacer el video y capturarlo despues con Final Cut ,queria tener algun dato mas de tu video, si es DV , HD , mpeg2 egtc...
Veamos , comentas que el video fue quemado directamente desde el Scratch disk.
El Scratch disk, es la carpeta del disco duro donde se almacenan los clips maestros,es decir ,el material capturado y los archivos de render, cachés y otros archivos generados por final cut.
Ciertamente, cuando se captura video de la camara , se transfiere el video a la carpeta scratch, con la extensión .mov , pero ademas , una carpeta por cada proyecto transferido.Es decir que dentro de esta carpeta scratch hay algo mas que la captura.Por eso creo , que al grabarlo en datos , premiere no puede reconocer este tipo de archivo.
Lo logico es editar y exportar a pelicula con final cut.Pero en el caso de querer exportar video , audio para otras aplicaciones es mejor hacerlo con el comando

Export ----> Using quicktime conversion del menu File.

Asi se puede exportar todos los formatos usados en Quicktime y puedes hacerlo como fichero de película quicktime o DV , Avi , mpeg4 , ect .Por ejemplo, si el video fuera exportado como Dv , no tendrías ningún problema a la hora de pasarlo a Adobe Premiere Pro 1.5.
Espero que no haberte liado mas y que te sirva de ayuda 

Hola dornogui:
Momentaneamente , hay problemas con las descargas,se esta intentando arreglar lo mas pronto posible,Habra que tener paciencia. Gracias.
Saludos

Nij , ya sabes que te puedes "agregar " no necesitas invitación , la tienes a perpetuidad ; ciertamente no estaria mal una KDD por tierras gaditanas , eso si , en primavera-verano , que por este tiempo, por la zona de Grazalema-Ubrique , diluvia que da miedo solo pensarlo.Eso si , en veranito es un gozo pasear por esas sierras , pueblos blancos preciosos y la gastronomia....., he vuelto con algún kilo de más...entre la caza en la sierra y el pescaito de Cai , Puerto de Sta. Maria , (con su ribera del marisco)....etc,etc ...,pisha! me estan dando unas ganas locas de volver

Si pasee por Ubrique , por la ermita que hay mas arriba de la plaza de la fuente , (creo que es la plaza del ayuntamiento),desde la que se ve una panoramica preciosa del pueblo, y a decir verdad me gusto mucho Ubrique , seguro que vuelvo .Soy de Barcelona.

Hola :
Sme habia pasado, La revista Macworld ,ha sacado un especial sobre edición de video con Final Cut Studio 2 , ( Macworld practico nº 6) , , la encontraras en kioscos o posiblemente pidiendola que te la manden por correo es su pagina web, www.macworld.es , es una guia practica de lectura comoda y facil , que expone muy bien los principios del programa de una forma bastante grafica , vale 10 € ,que merecen la pena.

Me temo que el problema viene por haberlo quemado en modo datos, pero cual es el origen del video DV , HD ,depende de lo que sea , es preferible usar un formato de exportacion u otro .

Para eso estamos aqui,para aprender y ayudar en lo posible.Cambiando de tema , hace poco que he vuelto de unas vacaciones por la ruta de los pueblos blancos , teniendo de base Grazalema , ! me encantaria estar todavia alli ! , que maravilla de paisajes .He de volver , seguro

Hola visioebc:
¿Has mirado , si el formato en que se grabo el video es soportado por premiere?,otro de los posibles problemas es que fue grabado en modo DATOS y creo que hubiera sido mejor , exportarlo como .mov , como AIC ,(apple intermediate codec) ,que premiere acepta. Si no te acepta la grabación en modo datos , me temo que tendras que volver a pasar el video por final cut y exportarlo como .mov.

Hola Maribella:
Me alegro de que por fin se hayan arreglado tus problemas,en cuanto a tutoriales algo hay en español, pero poca cosa;te recomiendo , que si puedes acceder a el , compres el libro Final Cut Pro 6 ,ISBN 978-84-415-2325-8 , de la colección GUIA PRACTICA de la editorial ANAYA , precio: 13,30€ aunque el libro este dedicado a la versión 6 de final cut Pro , veras que la interfaz es la misma y te puede servir para adentrarte en el tema.
Tambien encontraras videotutoriales en español , en la pagina www.tazzito.com , si te suscribes a traves de iTunes desde la misma pagina , podras descargar todo el curso de Final Cut Pro 6 , que te iran muy bien , ademas de poder bajarte diversos videotutoriales sobre programas para mac.
Espero que te sirvan de ayuda
Si necesitas algo mas , avisa.