ya lo pude hacer!!! con darle "ctrl L" y aparece la librería, ya de ahí hago las modificaciones...thanxx, como quiera no estaría mal un manualito en espaniol  

yo tambien prefiero el 6.5 por dos cosas, no tengo dinero para comprar el pro y por que muchos de sus plugins aun no funcionan en el pro (no se si en el 1.5 hayan mejorado eso).

jaja pues sí que me he embarcao, y es que me uuurge sacar esa pagina. si puedes mandame a mi correo el manual y si no representa una molestia para tu amigo pues la verdad que si necesito de la ayuda de alguien...

hola, tengo el siguiente problema he comprado un template hecho totalmente en flash para una pagina web, el problema radica en que no se absolutamente nada de flash para poder modificarlo y es ahi donde pido de su ayuda. Los archivos que me han enviado son en formato .FLA, .HTML, .SWF, .PSD.
Los archivos psd me supongo que son los que modifico para cambiarles las fotografias y los textos que yo quiera, pero una vez cambiados cómo le hago en el flash para que me tome esos cambios SIN mover ningun efecto de los que ya estan preestablecidos?
ps. tengo el flash mx, y obviamente el photoshop.
gracias..

Alguien de por aqui que le hayan enviado ese manual? un alma caritativa que se tome la molestia de mandarmelo?   thaks everybody !!

asi es, existe el 1 y el 1.5, las diferencias son minimas, sólo le han corregido algunos bugs.

al momento de instalar el pro renombra algunas extensiones dll por lo que aunque tengas el icono del premiere 6.5, al momento que lo pinchas te abre el pro....eso es lo que a mi me paso...la solución fué conectarme en red con otra computadora y ahi instale el pro...suerte

que programa de edicion estas usando? dinos cómo le haces para identificar el error...suerte

el sistema PAL trabaja a 25 cuadros por segundo y el NTSC trabaja a 29.97 cuadros por segundo por lo que NO puedes hacerlo, creo que hay un programa o una tecnica para hacer eso, busca mas informacion al respecto con la opcion de buscar de esta web y leete la seccion de manuales que te sacara de muchas dudas al respecto...suerte.

a mi una vez me paso con una tarjeta que compre, verifica que estes viendo la tele en el formato de tu pais (PAL,NTSC,SECAM) me pasaba lo mismo y resulto que estaba por default el sistema SECAM!!! jejej algo raro porque la tarjeta la compre en estados unidos, asi que sólo le cambie a NTSC...suerte a ver si es por ahi tambien...

las transiciones se manejan desde el premiere para poder exportarlas a avi, mejor comentanos qué es lo que quieres lograr y vemos cómo te ayudamos....ánimo

nij tiene razon en los manuales, te ayudaran mucho y leyendolos le daras la razon a blu, dentro de los manuales te encontraras con que uno de los mejores codec para captura es el huffyuv...ánimo

traducciones:

alludarte: ayudarte
usease: osea
firewere: firewire
deves: debes
cuality: quality
alla: haya

 

PS. estoy en la oficina y no tengo nada que hacer...se nota verdad?  jeje

claro que es broma pero en el fondo lleva algo de cierto y es que esas aguas huelen a cañería jejeje (en verdad que huelen mal)..

yo tambien he notado eso deckard suerte y que se arregle pronto, pero volviendo a la pregunta inicial de blu, para lograr ese efecto lo mas facil es grabar en formato 16*9 y editarlo del mismo modo, en realidad la mayoría si no es que todas las camaras convencionales no graban en ese formato sino que le agregan a la pantalla dos franjas negras como tu dices. si ya tienes la toma en 4*3 puedes crear un title con las dos franjas negras y sobreponerselas al video sólo cuida que las escenas esten dentro de esas franjas, no se vaya a ver la mitad de la cara de la persona jejej....suerte.