Gracias por la información  , y perdonad si he sido impetuoso e irespetuoso con alguno de vosotros  , no era mi intención , lo dicho gracias , me han servido de mucho las  respuestas.

Un saludo

Hola  , siento ser tan pesado en este  tema pero  sigo con las mismas  dudas  ya  expuestas en otros  foros , asi que  tengo que volver a preguntarlo   a ver si ahora alquien me las puede  aclarar.

Quiero  editar grabaciones  de video    que   tengo en cintas Mini-DV y en cintas VHS-C .
Dispongo de un ordenador portátil y de un ordenador de sobremesa , mi deseo es  editar en el portátil  por   motivos de trabajo, cual tiene las  siguientes  características;
Nombre; Toshiba Satellite Pro L450-16F                                         
Procesador; Inter ( R) Core (Tm) 2 Duo , CPU T6570 , 2.10 CHZ
Memoria; 4 GB
Tipo de Sistema; 32 Bits, Windows /
No tiene  entrada Fireware ni PCMIA

También tengo  dos  videocámaras  una  Sony Modelo DCR-HC40E- Mini DV con salida Fireware y otra más  antigua  con salida RCA
Lo poquito que he  editado lo he hecho con Pinnacle Studio.

He pensado en comprarme una  tarjeta  capturadora externa  y he visto estas dos:
Studio 14 Moviebox Ultimate HD USB y Studio 14 Moviebos Ultimate Collection.
Pero tengo las siguientes dudas que espero me  podáis  resolver.
1º) ¿Cuál de las dos  me recomendáis, cual es la diferencia entre ambas?
2º) ¿Estas tarjetas  capturadoras  externas tienen entrada fireware verdad, para  poder conectar mi cámara Sony con salida Fireware y así poder capturar las grabaciones  de las cintas Mini DV que  tengo?
2º) ¿Conocéis  otra tarjeta  capturadora externa que tenga entrada Fireware que pueda utilizar?
3º) Si me compro  alguna de las mencionadas capturadoras   ¿Puedo editar  con otro programa que no sea Studio , p.e. Magix, Vegas etc..,  utilizando los  archivos   generados por las capturadoras anteriores ? 

Esperando vuestras respuestas
Gracias

Gracias  a  todos  por  contestar tan rapido pero sigo  con las mismas  dudas asi que  os pongo   las  caracteristicas de mi pc portatil, pero por  favor  mi idea  es comprar una  tarjeta  capturadora externa ( pinnacle u otra , la que  me  aconsejeis ) que  tenga  entrada fireware.
Caracteristicas del Pc portatil:
Toshiba Pro L450
Procesador; Intel R core Tm2 duo
Cpu : T6570 2.10 Ghz 2.10 Ghz
4 gb Memoria  Ran
Sistema Operativo 32 Bits Windows 7

Lo dicho Gracias

Buenas  Tardes ; Ante  todo    quiero presentarme  en esta  pagina, Mi nombre es  Antonio y  desde siempre  me ha  gustado la edición de videos  familiares (BBC) pero  pocas veces he  tenido la oportunidad, ahora  quiero entrar un poquito más de lleno en este mundillo pero siempre  a nivel  de aficionado, y es aqui donde  empiezan a  comerme las dudas.
Tengo dos  pc uno de sobremesa y otro portatil, el portatil no tiene entrada fireware aunque  es nuevo   4 meses ( fue  un regalo de mi mujer y la pobre no entiende " ahora no puedo devolverlo"), tambien tengo dos  videocamaras una  sony con salida fireware y otra bastante  mas  vieja que utilizaba las  cintas  creo de 8mm vhs-c.
Lo poquito que he  editado lo he  hecho con pinnacle  studio.
Las  dudas que tengo son las  siguientes :
1/ ¿ Puedo capturar en el equipo de sobremesa y editar y grabar en dvd en el portatil ? por cuestiones de trabajo muchos dias estoy fuera.
2/ Tambien  hee  pensado  capturar en el portatil comprandome uno de estos  dos productos pinnacle o bien el Studio 14 Moviebox ultimate collection o el Studo Moviebox Hd ¿ cual me  aconsejais ?
3/ ¿ Existe otra alternativa ?

Gracias .
He pensado comprarme alguno de  estos