Con nero también puedes hacerlo.

Pero primero entiende que para un programa author, generalmente, un capítulo es una marca de inicio de reproducción, no de inicio/fin de reproducción. Así, cuando llega al final de capítulo pasa al siguiente, es un atajo para saltarnos todo lo que va antes de él, pero reproduciendo todo hasta el final.

Ahora partimos de dos supuestos:

1) Capítulos desde un único video (fichero):
a) Así las cosas no te queda más remedio que insertar el video como has hecho hasta ahora. En el mismo menu que utilizaste selecciona ahora "editar película" y bajo el monitor del preview podrás seleccionar el corte en el video que te interesa (para tí sería el inicio de capítulo hasta el inicio del siguiente), y corta.

Vuelve a insertar el mismo clip y repite la operación tantas veces como capítulos quieres (cambiando su inicio/final, claro)

b) Ahora clic en "siguiente" y estás en apartado de creación de menú. En esta pulsa sobre el botoón "mas >>" y en la casilla "al terminar la reproducción de un título", selecciona "volver al menú".

Termina tus menús, ...... y previsualiza el resultado.



2) "n" capítulos que coinciden con "n" clips de vídeo (ficheros)
Sáltate el apartado a) y directo al b)


El supuesto 2) te dá una pista en fase de edición/creación. Si tienes claros los capítulos que vas a tener en ese momento, renderízalos por separado como clips independientes, te ahorras "decírselo" a nero ya que éste, los renderizará a mpeg-2 como clips independientes al realizar la autoría.

Sí, que no tienes ningún problema. https://videoedicion.org/index.php?pid=18

En la ventana de configuración del texto fíjate en el icono típico del disquette, cambia el nombre en el cuadro de su izqda y púlsalo. Has guardado un presset.

Te refieres a la barra de desplazamiento horizontal?

Creo que no hay remedio, ten en cuenta que los videos que admite youtube no sólo están muy comprimidos sino que generalmente el tamaño de frame es también pequeño. Seguramente es tu caso, el original tiene un tamaño de frame inferior al que tu quieres conseguir.

neat video es el plug-in que buscas.

a mi modo de ver (no estoy muy seguro),  pero podría ser, recuerda que la fuente es analógica y que la renderización (digitalización) la debe realizar la targeta. Así que podría haber diferencias de "calidad" o simplemente, la placa ati utiliza el códec dv del sistema mientras que canopus el propio y éste se entiende mejor con premiere ¿?.
 
....... Pero no pongo las manos en el fuego (ni siquiera una   ). Espera haber si alguien más instruído que nosotros nos saca de dudas.

Indícanos para qué quieres usar el video editado una vez producido:
 
Reproductor de sobremesa, internet, visualizar en pc, guardar cópia de seguridad, .........

Bienvenido al foro, a ver si tenemos que abrir nueva sección linguística! .

Coincido con firecardenal, se te entiende todo majo, pero el esfuerzo (por esta vez), se paga con esfuerzo:

CitarHola,
me llamo Nicolas, soy nuevo en este foro y soy francés.
Vivo en las afueras de París y no hablo muy bien español.
yo tengo una videocámara Canon mv901 después un año y medio y estoy esperando una panasonic nv-gs 500.
yo quiero hablar y escribir mejor el español y conocer el vocabulario especial del video.
entonces, por favor, díganme si hay faltas en mis mensajes.
muchas gracias.
hasta luego.
Nicolas

yo tengo una videocámara Canon mv901 después un año y medio y estoy esperando una panasonic nv-gs 500, sería más correcto quizás:

Tengo una cámara Canon mv901 desde hace un año y medio y estoy esperando una ............

Más elegante, para evitar la repetición de "y", podría ser:

Desde hace un año y medio tengo una cámara Canon mv901 y estoy esperando .......

En otro orden de cosas, si no recuerdo mal el poco francés que sabía, ..... generalmente, en la conjugación de verbos del presente de indicativo la 1a y 3a persona acostumbraban a coincidir (Je parle, tu parles, il parle, .....), en castellano no (Yo quiero, Tu quieres, El quiere, ....), con lo que no es necesario poner delante el pronombre (creo que es un pronombre ), y no conjugo el verbo "Vouler" porque no estoy seguro si las tres primeras personas son iguales, Je veux, .....

¡Qué pedante y petulante me ha salido la contestación!, pedante por dármelas de listo y petulante porque hasta yo, seguro, he cometido faltas. Ya verás ya, como alguien nos corrige a los dos .
 
Si esta contestación te desanima a seguir posteando en español (en francés no puedes, son normas), la borro inmediatamente. 

O desmultiplexar (separar la película), en sus cadenas de video y audio independientes y cargar éstas en el timeline de vegas.

Con 200 MB para 4 min. y 1 audio en 224 kbps. el formato mpeg-2 no debería ser ninguna barbaridad con un bitrate promedio de unos 6.600 kbps y codificando a doble pasada.
 
Si quieres comprimir más y quizás mejor calidad, utiliza mpeg-4 (divX, Xvid, mp4) de 2 a 4 veces, es decir utilizando bitrates entre 1.500 kbps y 3.000 kbps, ocupando entre 50MB y 100 MB. Haz una prueba y decide.

Si abres únicamente el veg que da problemas, también se repite el error?.
Has modificado la ubicación o borrado los cipls de video y/o audio que usabas?.

Antes de entrar al trapo, la videocámara es digital?, lo pregunto inocentemente por

Citaruna tarjeta capturadora Conceptronic

, ¿La "captura" la realizas por firewire?, si la respuesta es sí a las dos cuestiones:

1) Ordenador suficientemente rápido, Discos desfragmentados, formateados en NTFS y con suficiente espacio libre (recuerda que en avi-dv 1h son 13 GB)
Tienes algún amigo, familiar, conocido, vecino, ...... que te permita realizar la prueba?.
2) Con lo anterior descartas problemas con la cámara (Aunque sea a nivel de puertos in/out de la misma).
3) Llevarte tu targeta conceptronics y probarla en ese otro equipo y comprobar que funciona,......, o no.
4) Un nuevo cable?
5) Según el resultado en 3), una nueva targeta.

Bienvenido al foro de videoedición, espero que te sientas a gusto entre nosotros. Elimino el hilo "Se me corta la captura", es el mismo que éste. Sigue informándonos de tus progresos.

Pues no se entiende, aún teniendo en cuenta lo subjetivo de la palabra "calidad", no se entiende.
 
Intenta comentarnos algo más:
 
- Marca de la placa firewire (recemos por que no sea conceptronics que han dado algún que otro quebradero de cabeza).
- Soft de captura utilizado.
- Has utilizado algún códec en particular que no sea el dv nativo de ese tipo de cámaras?. Me refiero a capturar con soft tipo iuVCR y comprimir "al vuelo".
 
Y por la tangente:
 
- Has probado capturar desde otro equipo?, con otro cable?.

eddiemps, no ha fallado la página, he borrado yo el hilo que habías abierto con la misma cuestión aquí planteada por tí y que nij y yo mismo hemos contestado.

Sí (contestación al mensaje personal), la/s capturadora/s que te indicamos (realmente son, como nombra nij, conversoras no capturadoras), son compatibles con casi cualquier sodt de captura que tenga acceso al sistema windows.

Lo importante es lo que te especifica nij, sea cual sea la que elijas y no necesariamente las nombradas de canopus:

Citarel puerto firewire de la tarjeta está abierto al público

parece güasa pero no lo és. Pinnacle no suele dar acceso al sistema en "abierto", sólo para su soft.
 
En mi caso concreto, windows la detecta como una cámara de video digital y en "mi pc" del menú windows, aparece una unidad en el apartado de cámaras y scaners llamada Grabadora y reproductora de cintas AVC Compliant DV.