Todo depende de lo que quieras apretar al códec.

Desde soft específico como el ya señalado (MainConcept, Tmpegenc, procoder, CCE, ................), habilitan muchísimas opciones con lo que sabiendo manejarlas (Yo no o ni muchísimo menos todas), puedes conseguir buenos resultados a bitrates bajos (< 4.500 kbps que es poco más de la mitad del bitrate standard, 8.000 kbps) y así disponer de más tiempo de duración para el mismo soporte.

A condiciones standard, CBR y 8.000 kbps yo no me siento capaz de diferenciarlas.

Si quieres mayor control sobre la compresión utiliza vegas (habilita más opciones sobre el códec), para preparar el material a mpeg-2 y/o soft de compresión específico.

Yo (nada científico,.... costumbre, .... que cada programa realice el trabajo específico para el que ha estado diseñado):
- vegas edita.
- Tmpegencoder, Mainconcept o procoder Express, recomprimen
- architect la autoría.
- Nero quema el dvd.

Citarrecodificacion del architect va a se muy lenta

Depende del programa compresor externo que utilices. Tardar tardará más por que debe recomprimir y no sólo crear la autoría, pero debes sumar el tiempo total, el que utilizas al recomprimir mas al realizar la autoría, no sólo éste último.

Citarte va a disparar el tamaño y podrias perder calidad al bajarle bitrate en el mismo architect

No, es personalizable. Igual que lo harías en un programa recompresor como los que citas pero con menos opciones de configuración. Architect se limita a informarte que no cabrá o que debe recomprimir porque no está en formato.

De entre los programas que citas, mainconcept es el motor de compresión usado por vegas y architect, con menos opciones de configuración que el soft por separado, pero el mismo motor.

Mas o menos es como indica olaz y dependerá del tipo de salida que tenga la targeta gráfica para conectar al tv (fíjate bien porque creo que tienes 3, la VGA a monitor, HDMI y la redonda s-video que es la que debes usar). En el tv deberás hacerlo por la entrada "euroconector" e intercalando un conversor para convertirlo en "in" (generalmente están habilitados como "out").

En vegas configurar como indica olaz, con el icono de vista previa en monitor externo e indicándole que es la pantalla secundaria (en este punto no lo he conseguido).

Las veces que lo he probado , lo máximo que he conseguido es hacer una extensión del escritorio, desplazando las ventanas flotantes del vegas a la extensión, y por problemas de conexión sólo en B&N. (aunque parece que hace tiempo lo conseguí )  https://videoedicion.org/foro/index. ... ic=33286.0

De todas formas hay un segundo método si tienes cámara digital con DV-in, y es utilizarla como puente y otra es con targetas especiales, conversoras. Estas dos formas son las que utilizo, por esa razón no me ha preocupado la salida desde targeta gráfica después de esa prueba (pero funcionar debe funcionar).

Nota: las primeras indicaciones gassatack, también lo son, pero al configurar el driver en windows no debes activarlo como "extensión de pantalla".

Reprodúcelo en el pc pero no desde la línea de tiempo del vegas, con el reproductor que uses normalmente y desde el que puedas "filtrar" el entrelazado.

Puede no estar mal, simplemente estar entrelazado. En un monitor de pc (progresivo) sin un reproductor que aplique el filtro es como se vería. En un tv convencional se vería correctamente.

O bien renderiza en progresivo.

Sí, si que puedes aunque depende del "avi". Recuerda que es un contenedor y no un códec por lo que dependerá del códec que use el "avi". Si es compatible con architect no tendrás problemas.

La diferencia estará que en condiciones normales un vob no deberá ser estrictamente necesario recomprimirlo, mientras que el avi será recomprimido a mpeg-2 obligatoriamente.

Como opción sencilla tienes el TMPGEnc DVD Author

http://www.sonycreativesoftware.com/pro ... PageID=110

Va a hacer un mes desde la última aparición (por escrito) de nij, ¿todo bien?, ¿la operación bien?

Aunque creo que lo que buscas es mas sencillo de lo que estamos haciendo.

Tienes que editar el proyecto en vegas en función del formato final, así que escoge una la plantilla PAL DV y ahora simplemente y como había apuntado hace rato aritz, aplica movimiento de pista (track motion) hasta que se ajuste a las zonas de seguridad exterior del monitor de previsualización.

Renderiza y creo que eso es lo que esperas.

CitarKe puedo estar haciendo mal?. Creo ke antes puse nada más ke eran imágenes 16:9 y me olvidé ke eran 1440x1080.

Yo tampoco pregunté y di por hecho que se trataba de 720 x 576   .

De todas formas es fácil, yo he partido excatamente como tú (sólo que  con 720 x 576). Cuando añades el preset fíjate  como  transforma en el apartado de posición  las coordenadas  "x"  e  "y".

Siguiendo como creo que lo has hecho, parto de un proyecto HDV 1080-50i. Aplicando el crop a 4:3, las coordenadas (x,y) pasan a ser 1080,1080. Así que ahora como el frame inicial tiene 1440, queremos que quede en 1080 (la altura no varía).
1440 menos 1080 = 360, con lo que partiendo de una fotografia con fondo transparente de 1440x1080 px, debemos hacer bandas negras a izqda y dcha que ocupen 360 / 2 = 180 px de ancho x 1080 px de alto.

O con el media generator, la máscara la deberás hacer segun estas coordenadas: 180,0 ; 180,1080 ; 1260,0 ;1260,1080 y seleccionar el modo negativo.

Para sucesivas ocasiones:

1) Sin prisas, la genta hace lo que puede y quiere no están obligados a nada.
2) Buscar en el propio foro, es increíble la cantidad de información que hay. https://videoedicion.org/documentaci ... article=41
3) No es obligatorio, pero está bien probar las opciones que se te ofrecen.

Salud.

Mejor el método con "png's", reduce considerablemente el tiempo de render final.

Utiliza un media generator de color negro. Sitúalo en una nueva pista de video, que ésta sea la superior y con la duración que necesites. En el media generator, pan/crop (panoramización/recorte) y construye una máscara con estos puntos (x/y): 96,5/0 ; 96,5/576 ; 623,5/0 ; 623,5/576 y selecciona en modo "negativo". Ya lo tienes.

Lo mismo si utilizas un editor fotográfico, construye un fondo negro del tamaño del fotograma y en la superficie definida por los puntos anteriores le defines transparencia (527x760 px). Guardas como png y lo cargas en el timeline.

Es que para habilitarla debes seleccionar las dos pista de video que tienes. Clica sobre la pista 1 y con la tecla "ctrl" presionada, selecciona la pista 3 (según tu pantallazo), entonces se habilitará la opción.

Sí algo debe ayudar. De todas formas tuve la oportunidad de comprar premiere pro 1.5 a buen pecio ....... y no la desaproveché