Aunque yo nunca he exportado XML, cuando exportas en Premiere puedes darle a "personalizar" y regulas a mano el tamaño del fichero resultante a traves del flujo de datos. Eso es lo que hago casi siempre. Si lo dejas en forma automática te hace ficheros más grandes que los originales.
¿lo has probado?.
¿lo has probado?.