Hola. Gracias por sus consejos, me han servido de mucho
Sin embargo, tengo un nuevo inconveniente. No quería abrir un nuevo tema, por eso lo pongo aquí.
Primero decidí probar haciendo playlist, lo que en teoría funcionó bien hasta probar el proyecto en un DVD. El DVD está armado de esta manera: transicion 1, capitulo 1, transicion 2, capitulo 2, y asi hasta el 6. Resulta que cuando previasualizo en DVD Architect, todo funciona perfecto. Pero el problema es que cuando lo grabo en un DVD y presiono el botón siguiente, los capítulos y transiciones salen mezclados, por ejemplo: del capítulo 2 pasa al capítulo 4 al presionar siguiente. Como pensé que había hecho mal la playlist, borré todo y en lugar de eso, usé los "end action". Puse los capítulos en el menú de selección y luego los dupliqué en la venta de descripción de proyecto, cambié los nombres para no confundirme y enlacé a todos por seperado. Pero otra vez el mismo problema: los capítulos y transiones que corresponderian a "reproducir todo" salen en orden siempre y cuando no presione el botón siguiente del control remoto. Incluso al presionarlo, algunos videos salen duplicados.
Probé de varias formas, pero no logré solucionar esto. Si alguien me tira algunas luces, sería de muchísima ayuda.

PD: no sé si funciona así o no, pero pregunto igual ¿por qué una playlist cada vez que llega al final comienza a reproducir todo de nuevo de forma ciclica y quitando de a un video por vez? Ej: primera vez: 1,2,3,4,5 y 6 termina y comienza de nuevo pero asi: 2,3,4,5 y 6 y asi hasta quedar solo un video. Pregunto porque el end action de la playlist puse que sea ir al menú principal.

Si, tienes razón, Cieelo. Al ratito de escribir el mensaje anterior me dí cuenta usar una lista de reproducción, de pura casualidad, ya que estaba probando para que servia esa opción... Supongo que con una lista hecha, lo que debo hacer es suplantar el reproducir todo por la lista, y así "liberar" los "end action" de cada capítulo para usarlos en el menú de selección de capítulos. Es lo que se me ocurre ahora, veré si me funciona así. Gracias.

Por cierto, para agregar una lista, se puede hacer desde el menú de descripición del proyecto, haciendo click derecho y y luego en "agregar lista de reproducción" o bien desde el signo + del mismo menú del Architect.

Hola, gracias a este foro me he animado a entrar en el mundo de la autoría de DVDs, probando muchos programas, creo que finalmente me quedaré con el DVD Architect. Estuve siguiendo los manuales que hay aquí, aparte de varios tips y consejos. Pero llegué a un punto donde me he estancado un poco (quizás sea por estar tanto tiempo frente al PC y estoy medio embobado xD).

Mi proyecto es el siguiente, algo bien simple: tengo una serie de anime dividida en varios capítulos a los que pretendo hacerles un menú. La forma en que se me ha ocurrido hacerlo es así: un menú principal con 2 links, uno "Reproducir Todo" y otro que dirige a un menú de selección de capítulos. En cuanto a reproducir todos los capítulos seguidos, no tuve problemas, puse en el "end action" de cada uno que siguiera con el otro. Ahora bien, el asunto es que quiero que cuando elija un capítulo cualquiera dentro del menú de seleccón de capítulos, reproduzca solo ese capítulo y luego vuelva al menú de selección de capítulos. He intentado de varias formas, pero sin éxito, ya que, o bien se reproduce todo en secuencia o si cambio para que vuelva a ese menú, la opción de reproducir todo del menú principal también se ve afectada.

Ya leí este hilo: https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=6706.15 pero no lo tengo muy en claro.

Por cierto, para complicarme más, he puesto una transición creada con Vegas entre capítulo y capítulo. Mis disculpas si esto ya ha sido planteado, busqué pero no encontré nada específico, pero quizás se me pasara algo por alto. Desde ya muchas gracias.