El formato de las sesiones de Audition 3 es *.ses, aunque te permite guardarla como fichero de intercambio *.xml.

Curiosamente Audition 5.5 no permite abrir una sesión *.ses realizada en Audition 3, pero sí abrir la sesión *.xml creada, y puedes exportar el material como OMF.

Si Pro Tools "traga" con OMF como sugiere mikegamo, problema resuelto.

Saludos

Hola jona005
No suelo meterme en polémicas vanas, pero contigo haré una excepción.

Acepto tus "¿disculpas?". No dices nada que no repita mi jefe dos veces por semana.

El problema es que tenías unas expectativas que no se han cumplido, y en parte es culpa mía por no haber explicado mejor los límites de la ayuda que aquí se ofrece.

Tú esperabas que alguien te fuera guiando paso a paso y pantalla a pantalla con tu problema. Poniendo un símil, esperabas que guiáramos tu mano en una operación de transplante de corazón, cuando no sabes casi empuñar un cuchillo.

Ya te avisé, aunque parece que no con la intensidad debida, que había que trabajar duro.
Y eso significaba que tendrías que poner algo de tu parte, leer guías, ver tutoriales, consultar páginas...

Todos, repito, todos los enlaces que te puse aportan información y soluciones a lo que preguntas, pero tienes que leerlos, verlos y aprender por tu cuenta.
Si te indico una guía de reautoría de DVD en 40 páginas, no esperes que te diga además que mires en el tercer párrafo de la página 17, y que en el foro doom9, leas el comentario tal de la página 3 y no el de la 4 porque habla de audio y no de video. Si te indico unos tutoriales en youtube, no esperes que te marque el minuto exacto en que explica el punto en que estás atascado.

Cambiar elementos en un DVD lo hacíamos en la productora cuando había que realizar un pequeño cambio en un material del que ya no teníamos la autoría. Pedí ayuda, me leí docenas de artículos, busqué programas, aprendí a utilizarlos, lo hice ... y ya casi lo olvidé porque dejé de hacer ésto hace por lo menos diez años.

No esperes que ahora vuelva a instalar unos programas que ya no utilizo, vuelva a aprender a usarlos, me ejercite con ellos y prepare una guía paso a paso sólo para ahorrarte a tí un poco de esfuerzo.

Mi paciencia y mi tiempo no son infinitas. Yo también estoy de vacaciones, pero intento sacar un rato cada día para ayudar en lo que pueda en éste foro a gente como tú.

Suerte con el trabajo y adiós.

Creo que no.
El material original está entrelazado y el sacarlo por componentes no lo convierte en progresivo.

Tampoco obtienes ventaja en desentrelazarlo. Salvo que vayas a verlo en un monitor de ordenador, y aún así es mejor dejar esa función al reproductor.

Aparte de lo que te han dicho maikel y amblesmedia, que suscribo plenamente, te sugiero una única cosa:

Antes de pensar siquiera en coger una cámara, párate a pensar en qué historia quieres contar:
Cuál es la idea que quieres transmitir, y cuáles los medios de que dispondrás para hacerlo. Si vas a darle forma de documental, de promocional, de publirreportaje...

Escribe con todo detalle las ideas que se te ocurren y planifica minuciosamente todas las fases del proceso.

Mucho ánimo y buena suerte

No conozco la tarjeta que comentas, ni su precio, pero mi consejo es que busques algún modelo que admita directamente el video compuesto.

La conversión de video compuesto a VGA no la recomiendo para nada.

Se me ocurre una solución elegante a la par que económica para convertir de video compuesto a componentes, que es utilizar un DVD grabador de sobremesa (ahora están en extinción y puedes encontrar unidades de segunda mano a precio de saldo), ya que suelen tener una salida adicional en componentes.

Saludos

Hola fran84goju

Si la capturadora que dices sólo tiene entradas por componentes y no por video compuesto, hay conversores, pero te va a costar una pasta porque son cacharros pensados para el mundo profesional, y los domésticos cada vez son menos frecuentes

Este convierte a componentes o a VGA, y es de los más baratos que he visto

http://www.amazon.com/Atlona-AT-AVS100-Composite-Component-Converter/dp/B004FY4OQ8

¿No sería preferible que buscaras algún modelo de capturadora que tuviera a mayores una entrada de video compuesto?.

Saludos

Lo siento, no tengo el programa ni más información que la que ya te he facilitado.

Saludos

Hola Yombi

El método que usas es el correcto si lo configuras correctamente.
Salvo que te compres una capturadora profesional no vas a conseguir más calidad.

El grabador LG tiene varias calidades de grabación, escoge la XP – La más alta calidad, con ella consigues alrededor de 1 hora de grabación en un disco DVD (4,7 GB).

Si en el DVD que has copiado ves escenas pixeladas es porque ha vuelto a recomprimir el video capturado en el disco duro.  A la hora de copiar a DVD los videos que tienes en el disco duro, no pongas videos cuya duración total sea superior a la hora de grabación y así la transferencia será directa. Léete bien el manual para entender a fondo el proceso.

Saludos

Te doy toda la información porque veo que no tienes conocimientos y necesitas empezar desde cero.

Así que empieza por lo más sencillo que es manejar DVD Shrink. Empiieza mirando manuales básicos como éstos

http://www.doom9.org/index.html?/mpg/dvdshrink31-main.htm

o éste en español
http://edumovies.files.wordpress.com/2008/03/manual.pdf

y luego vete al foro que te recomendé
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=83630&highlight=alien+menu

Me extraña que no puedas instalar DvdReMake Pro. ¿tendrás virus en el ordenador?

Vaya, lo siento.
Prueba a hacer lo mismo, pero usando Xmedia Recode: Toma el video "secundario" y exporta en una plantilla NTSC a 23.97, pero en la exportación selecciona "sólo audio" en formato PCM.

Si no funciona como esperas y sigue habiendo una discrepancia de tiempos, tendráis que llevar el audio obtenido a Audition (u otro programa de edición de audio) y aplicarle el efecto de "stretch" con la opción de "preserve pitch" (mantener el tono).

Funciona con porcentajes, sabiendo la duración de uno y otro audio no debería tener problemas en calcularlo y aplicarlo.

Suerte

A ver, por partes

Cita de: jona005 en 09 de Agosto de 2014, 21:54:03
Las instrucciones estan ingles y no lo entiendo.

Puedes usar google translate
https://translate.google.es/?hl=es&tab=TT
https://translate.google.es/?hl=es&tab=TT

O usar un navegador con traducción automática como Google Chrome.

Cita de: jona005 en 09 de Agosto de 2014, 21:54:03
dvd shink no me saco los contenidos extras para borrar.

Pues algo has hecho mal, porque DVD Shrink te da la opción de elegir qué contenido quieres copiar y cual descartar.

Cita de: jona005 en 09 de Agosto de 2014, 21:54:03
me estas diciendo que tengo que re hacer el dvd , pero con que??
el nero vision servirá ??

Sí, tendrás que rehacer el DVD. Usa DvdReMake Pro

http://www.dimadsoft.com/dvdremakepro/index.php?lang=es
En el apartado información tienen guías de uso, con capturas de pantalla y ¡en español!

Aquí tienes unos tutoriales de utilización

http://youtu.be/cAlSA4NcoMs

http://youtu.be/-mg-SnoVqjI

Para aprender un poco los conceptos básicos de cómo se trabaja en la autoría de DVD, mira ésta guía, está en español

http://animealacarta.com/attachments/Manual%20V1.0.pdf

Suerte con el trabajo

Siempre se puede hacer algo...
Pero me temo que no te va a gustar porque hay que trabajar y duro

Eliminar el material no deseado es relativamente fácil, DVD Shrink ya te da esa opción al copiar el DVD a disco duro.

Ocultar un botón es posible con DVDRemake, pero no te va a quitar las letras del fondo (features), sólo el botón.

Simplificando, un botón es una imagen con las letras y una subpicture encima. Para hacer desaparecer la palabra "features" vas a tener que extraer la imagen, retocarla con photoshop, construir un dvd solo con esa imagen y luego reemplazar la antigua por la nueva.

Por otra parte, al eliminar un botón cambiará completamente la navegación del dvd, con lo cual vas a tener que repasar lo que hacen los comandos en función del botón que pulses.

Más información en éste foro
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=83630&highlight=alien+menu

Lééte las cinco páginas del hilo, porque hay muuucha información


También en ésta página hay información
http://www.cdr-zone.com/guides/dvdremake_guides/dvd_remake_guide_1_page_1.html

Y en ésta una guía para un tema no exactamente igual, pero también válido, y con capturas de pantalla
http://download.videohelp.com/r0lZ/pgcedit/third_party/blutach/replacing_a_moving_menu_with_a_still_image.htm

En función de la representación y del teatro tendrás que elegir el lugar más adecuado.

Busca una posición sobre o frente al escenario, donde no moleste al público ni interfiera con el movimiento escénico.

Si el teatro cuenta con concha del apuntador (cada vez se ven menos), un buen sitio es justo detrás, ya que está sobre la escena, pero no estorba a nadie. Y como bien dice amblesmedia, un soporte antivibratorio, que las tablas no sabes cómo se menean.

Hola elmay

Una imagen iso es un único archivo que incluye las carpetas AUDIO TS y VIDEO TS (y todos los archivos que están dentro) con que cuenta la estructura del DVD.

No las comprime, no toca los archivos.

Incluso hay programas de reproducción como VLC que son capaces de leer directamente una iso, pudiendo cambiar de audio o de subtítulos.

Así que elige la opción que prefieras. No pierdes calidad.

Opino lo mismo que mikegamo.

Exporta desde After Effects en el formato que elijas, pero con muy poca compresión y a un bitrate muy alto.
Lo cargas en Premiere, lo pones en línea de tiempos tantas veces como sea necesario y exportas en el formato definitivo.
Irá mucho más rápido que exportando "n" veces desde After Effects.

Saludos