Hola willtor

Un tema similar al tuyo (en la parte de capturadora) se ha tocado en el foro últimamente, echa un vistazo a este hilo
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=87886.0

Respecto a los otros temas:
Vegas puede hacer muchísimas cosas, ¿seguro que necesitas After Effects?

La capturadora de audio la veo demasiado justita de prestaciones. Tiene solo dos entradas, no tiene ecualización, ni fader de nivel por canal (sólo tiene uno de ganancia y el general del mix) ni balance. En cambio tiene protocolo MIDI que no creo que utilices salvo que seas músico.
Yo buscaría una mesa de mezclas de verdad con salida a USB.

A ver si otros compañeros dan más opiniones.
Saludos

Hola jorgeruse
Programas ya tienes, Nero y Vegas son buenos así que usa el que mejor conozcas.

Tienes que exportar a un formato que te resulte "útil".
Si quieres ver el video final en cualquier reproductor de sobremesa, deberías exportar a mpeg2 y hacer un DVD.
Si vas a verlo en ordenador, o en una Tv con entrada de USB, podrías elegir un formato avi con el códec xvid.

Exporta con la misma resolución que el video original y para que no cree archivos enormes, usa un bitrate similar al del video original, así no perderá mucha calidad.

Saludos

Hola TIRESIAS
Es muy sencillo. Primero le das a reproducir el video que quieras (basta con unos segundos, luego puedes pausarlo) y verás que "parpadea" el ícono de flashgot. Si pulsas sobre este ícono con el botón derecho del ratón, verás que te aparece el nombre del video que está reproduciendo, y sólo hay que pulsar sobre él para iniciar la descarga.

Si quieres bajar más videos, abres otra pestaña, reproduces otro video y sigues el método.
Mira estas capturas de pantalla. En la tercera verás que estoy descargando dos videos al tiempo.

Cita de: TIRESIAS en 11 de Septiembre de 2014, 18:01:43
Mientras tanto abrí otra ventana con otro documental e hice lo mismo pero me dijo que la versión personal sólo permitía una descarga a la vez.

¿Versión personal? suena que tienes instalado algo raro que te limita a una sola descarga. Flashgot no tiene versión personal limitada y versión de pago ilimitada.

Cita de: TIRESIAS en 11 de Septiembre de 2014, 18:01:43
El caso es que en la tele, cuando ves un documental de La 2 aparece de vez en cuando un rótulo en la parte inferior diciendo que te puedes bajar la aplicación para descargar documentales

Creo que se refiere a una aplicación para ver los programas en el móvil. TVE no promociona la descarga de sus videos.

¿Te vale un contador de código de tiempo?
En Premiere puedes generar uno aplicando el efecto Video > Timecode
Puedes elegir la fuente, el color, la posición, si va en SMPTE, frames o feet (entre 24 y 60 fps).

Si no te sirve, en After Effects puedes hacerlo con el efecto Numbers, ya que tienes muchas más opciones y control. Aquí tienes un tutorial sobre el tema

http://colinbraley.com/text_expressions_tutorial.html

Saludos

Hola shmr1986

Esto que comentas ¿Te pasa sólo con estos efectos de Red Giant o con otros también?
Si aplicas efectos de Premiere al video ¿Puedes haces previsualización o también falla?
Por otra parte ¿tienes actualizados los drivers de la gráfica?

Saludos

Lo del tono que avisa que no se pueden descargar dos archivos a la vez no lo había escuchado nunca, me dejas de piedra. Por lo que conozco, FlashGot no tiene sonidos ni limitación alguna de descarga.

Copia aquí la dirección del video que da problemas, a ver si es de solo visionado o hay algún otro conflicto.

Ya lo creo, problemas mecánicos, cintas que se arrugan, pérdida de datos al copiar por firewire...
He tenido de todo ésto.
Es lo que tiene el medio físico de la cinta. Y aún así prefiero un glitch de vez en cuando a un DVD con error de redundancia cíclica, un disco duro averiado o un pendrive ilegible.

En lo de bajar videos hay un montón de aplicaciones, unas funcionan bien con algunos sitios, otras bien con otros...
Te puse el de FlashGot porque cumple bien su labor, es sencilla (no es comercial y se integra bien en Firefox) pero no siempre muestra todos los videos de todas las web.
Por otra parte algunas webs no permiten la descarga de sus videos e implementan sistemas que confunden a estas utilidades. Puedes ver los videos online pero no descargarlos.

Para youtube encuentro útil una extensión para Firefox llamada SaveFrom.net
Una vez instalada te muestra en la propia ventana de Youtube las diversas versiones del video (si las hay desde 144 a 1080) y sus tamaños, y solo tienes que elegir cuál bajar.

Esta es una captura de pantalla de como queda.

Hola Tiresias

La mayor parte de los documentales de la 2 de TVE están en formato mp4 y no es necesario que utilices aplicaciones externas para descargarlos.
Si usas Firefox como navegador, usa la extensión FlashGot, se instala como un botón al lado de la barra de búsqueda de Google y se ilumina cuando detecta un video o un sonido que se reproduce. No convierte el video, sólo lo descarga. Hay otros addons como NetVideoHunter que realiza una función similar.
Ojo, hay programas de Tv que están protegidos y no podrás descargarlos con éstas herramientas.

Del problema con windows movie maker no te puedo dar solución. A ver si otro compañero te orienta.

Hay Movie maker para Windows Vista, 7 y 8. Puedes descargarlo de la página oficial de Microsoft
http://windows.microsoft.com/es-es/windows/get-movie-maker-download

Saludos

Piensa en lo que harías con una imagen oscura en Photoshop y aplícalo al video.
No te pases subiendo niveles porque verás la imagen más clara pero empezará a notarse el ruido.

Lo de renderizar por CPU como solución me suena a broma.

De lo que indica el manual de la cámara, la respuesta es no.

Lo siento, no trabajo con Vegas. A ver si algún compañero puede orientarte.

Negra, blanca, del color que quieras. O cualquier forma que tape la zona.
Puedes hacerla con Photoshop o directamente con la herramienta adecuada en Vegas.
Saludos

Hola danielcf3

El vídeo, ¿tiene los subtítulos incrustados? ¿o son como los de un DVD que puedes activar o desactivar?.

Si están incrustados tendrás que meter el video en un programa de edición, tapar el área de los subtítulos con un rectángulo de color y sobre éste colocar los nuevos subtítulos.

Si trabajas con la versión standalone (para luego meter en edición) exporta en el mismo formato en que está grabado el video.
Si trabajas con el plugin de Premiere, exporta a mpeg2, pero no dejes que Encore haga el trabajo de codificar a DVD, porque no lo hará tan bien, además de usar un paso intermedio inútil.

Si ves problemas de entrelazado puede que tengas el campo cambiado en alguno de los pasos.