Ante todo mucha calma.
Podría ser cualquier cosa y ante este tipo de problemas y con tan poca información resulta difícil identificar la causa y dar soluciones. Así que voy a dar unas ideas genéricas, a ver si hay suerte.

Lo primero es que un video de solo 10 minutos, Premiere lo debería exportar sin despeinarse.
Si falla incluso con trozos pequeños da que pensar. Podría ser un fotograma malo en algún video, o algún conflicto con los efectos aplicados.

Prueba a desactivar todos los efectos que tengas aplicados e intenta exportar el video, a ver si vuelve a fallar o no y si es siempre en el mismo punto.

También podría ser un problema con la configuración y el espacio libre en los discos duros.
No sé si tienes las capturas en el mismo disco del sistema, y si estás exportando al mismo disco. Intenta exportar a otra unidad.

También es buena política borrar la caché de medios y las previsualizaciones.

Ya nos contarás. Saludos

Cita de: lanchone en 15 de Septiembre de 2015, 07:28:28
1.- Imagino necesitaré un magnetoscopio o algo parecido. ¿Sabeis si puedo alquilarlo en Barcelona?.

Sí.
http://www.masquevideo.com/

Cita de: lanchone en 15 de Septiembre de 2015, 07:28:28
2.- ¿Puedo trasferir las cintas de otra manera?.

¿Sin cámara ni magneto? No.

Saludos

Hola khenito. Bienvenido.

Cita de: khenito en 15 de Septiembre de 2015, 05:21:42
el problema esque mi equipo un AMD  pavilon dv6-6c50la  amd quad-core a6  no posee entrada firewire

Si el ordenador no tiene tarjeta firewire, la solución sería añadirle una tarjeta firewire interna, si el ordenador lo permite. Echa un ojo aquí:
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=88997.0

Cita de: khenito en 15 de Septiembre de 2015, 05:21:42
pense comprar un cable digital de 4 a 6 pines mas adaptador me bajara mucho la calidad de la camara al notebook

Lo del adaptador de 4 va 6 pines no tiene sentido. Tendrías que buscar un conversor analógico digital a puerto USB. Los hay muy buenos (y muy caros) y muy baratos (y muy malos).

El tema se habló muchas veces en el foro. Si buscar por "firewire" te saldrán un montón de hilos. Para abrir boca, echa un ojo a éstos:
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=86299.0
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=88364.0

Saludos

Te recomiendo que te pases por la sección de Documentación del Foro, porque te veo muy desnortado.
A grandes rasgos te comento:
Si vas a hacer un DVD Video, tienes que llevar a Encore unos archivos de audio y video que cumplan con los requisitos del formato DVD Video.

Desde Premiere, elige una plantilla MPEG2-DVD ajustada a la norma de color y aspecto de tu proyecto (PAL o NTSC / 4-3 o 16-9) y elige Quality (calidad) 5 con bitrate CBR a 8000 Kbps. El audio en PCM.

Exporta.
Abre Encore y carga los arhivos m2v y wav que se han creado, y crea la autoría a tu gusto. El resto ya sabes.

Saludos

¿Qué programa de edición pensabas utilizar?.

Saludos

Bueno, bueno....

Claro que al grabar de forma continuada ocupará más espacio en disco duro, pero de manera temporal, una vez editado y entregado el trabajo, se borra y en paz.

Lo de que consume más batería es muy discutible, la grabación en cinta sí que consumía más, porque había que mover cabezales y transporte, pero desde que se graba en tarjeta ese concepto no rige.
El consumo se puede reducir mucho cerrando la pantalla LCD, no revisando lo grabado o usando el zoom manual. ¿Vale la pena hacer eso o comprar una batería extra?.

También es muy discutible lo de que se agotan las lentes ¿de dónde has sacado esa idea?.
Si una cámara pierde el enfoque automático es porque se ha averiado y entonces hay que llevarla al servicio técnico. Nunca he visto que vaya perdiendo la capacidad de enfoque con el tiempo.

No le veo sentido a usar una cámara de forma cicatera para que dure (presuntamente) más tiempo.

Pero bueno, es mi opinión, si no quieres grabar de un tirón tendrás que estar muy atento a darle al botón REC.

Saludos

Hola Nexus666. Bienvenido.

Podría ser lo que ya se ha tocado en el foro:
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=88882.msg461483#msg461483

Si no es así, nos lo comentas y buscamos otra causa.

Saludos

Yo de tí eliminaba esa información sobre el origen de tu programa.

Saludos

Cita de: Nolocrema en 14 de Septiembre de 2015, 13:40:20
pero al seleccionar un video se oye la melodia pero las conversaciones de los personajes no. se le ve gesticular pero no se les oye.

Y eso te sucede ¿en qué momento?:
¿En el original? ¿En la edición de Encore? ¿En el DVD ya realizado?

¿Tienes configurado el AC3 como 5.1 y las voces colocadas en el canal central? ¿Estás escuchando en un sistema 5.1 o en unos altavoces estéreo?

Cita de: Nolocrema en 14 de Septiembre de 2015, 13:40:20
lo tengo en automatico 1920x1080i y el video lo meto como recurso.
contenedor mp4 y video es h264 y audio en ac3.
no se si lo estoy haciendo bien

Si estás haciendo un Blu-ray en principio el formato es correcto.
Lo de video como recurso no lo entiendo.

Saludos

El Fotochop del sonido. ¡Qué buena herramienta!
Y qué bien la explicas. Si hasta parece fácil.

Mil gracias.

Ahora lo entiendo. Era un problema de léxico.
Lo de los ángulos con vértice redondeado va a depender de la fuente utilizada.
Mira en esta imagen como en la de la derecha el suavizado es mucho menor que en el de la izquierda.

En las líneas Bezier (la de arriba) sí que puedes definir el comportamiento de los ángulos y conseguir el efecto que buscas.

Saludos

Hola elis wen. Bienvenido.

Puede que te sirva

https://www.youtube.com/watch?v=enpNBoNDJ84

Saludos

No hay de que darlas. A mandar. 

Saludos

No puedo aconsejarte, no ando fuerte en materia de componentes informáticos.

Saludos

Con 2 Gigas de RAM vas muy justo.
Ampliar a 4 es imprecindible, aunque puede que no sea suficiente para que los videos vayan fluidos.

Lo de los proxies es una técnica para editar videos HD en equipos de pocas prestaciones. Aquí hay un excelente tutorial de XarquS
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=89231.msg463061#msg463061

Está explicado para Vegas, pero es aplicable a otros programas de edición.

Saludos