Se me ocurre dos formas de crear ese efecto.
1 Colocas el clip de video en la linea de tiempo y en la parte que quieres el efecto le das a la tecla S para cortar, ahora capturas el último fotograma del primer trozo de video o el primer fotograma del segundo trozo, este fotograma lo trabajas en un editor de imagen como Photoshop y recortas la imagen para dejar su entorno transparente y dejas la imagen en blanco y negro, luego este fotograma lo guardas como PNG para que respete la trasparencia y con el mismo tamaño que el original, luego lo colocas entre los dos trozos del video, le das la duración que requieras y en una segunda pista colocas el video que quieras se muestre de fondo.


Opcion 2: Partes de la misma forma que el anterior, colocas el clip de video en la linea de tiempo y en la parte que quieres el efecto le das a la tecla S para cortar, ahora capturas el último fotograma del primer trozo de video o el primer fotograma del segundo trozo, coloca este fotograma entre los dos trozos de video le das la duracion requerida, aplicas el efecto de video blanco y negro y creas una mascara en cortorno a la imagen quedando de esta manera solo visible el personaje, en una segunda pista de video colocas el video que quieres se vea de fondo.
Saludos y cualquier duda solo pregunta.

Mira este tutorial del maestro Firecardenal
https://videoedicion.org/documentacion/article/videotutorial-montaje-fotografico-one-beat-one-photo
Saludos

Te dejo la descarga de otro modo de trabajo con Particle y Vegas, lamentablemente estoy con un problema de ruido en el audio pero creo se lográ entender.
Esta guia se diferencia con la anterior en que no aplico un fondo verde y que la salida en Particle es como secuencia de imagenes para importar posteriormente en Vegas, esto es porque como en muchas otras oportunidades un mismo efecto se puede lograr de diferente forma de trabajo y cada cual aplica el que mas le agrade o mejor le acomode a su forma de trabajar.
Saludos

http://www.mediafire.com/?537d742mki2ywxe

Una feliz navidad para todos los amigos de videoedicion, que lo pasen muy bien.
Saludos desde Chile

Solo dos palabras
Excelente maestro

Con pan/crop o con track motion, el primero es el cuadro peque;o que te queda a un lado de la imagen que tienes en la linea de tiempo y el segundo lo tienes en la cabezera de la pista de video.
Pasate por https://videoedicion.org/documentacion/category/manuales-y-tutoriales/video/edicion-de-video/sony-vegas donde tienes muchos tutoriales para ir aprendiendo mas de Vegas
Saludos

Por aqui se comento algo al respecto
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=68163.msg368293#msg368293
Saludos

Puedes subir algun trozo del video para bajarlo y probar y asi dar una opinion al respecto.
Saludos

CitarTengo la version 9

¿La versión 9Pro o la Studio?
Con la Studio no puedes trabajarlos.
Saludos

¿Esta misma consulta no la tienes en este otro hilo?
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=69838.msg376146#msg376146

Me alegra saber que solucionastes el problema puntual de este hilo.

CitarLos .vob solo los puedo abrir con el VLC .app y sale perfecto pero a la hora de llevármelos a imovie.09 me dice que " por hay tiriri " no me los reconoce.

Yo trabajo con Sony Vegas como editor y este programa tiene la opcion de importar disco por lo que no tengo problema en obtener la informacion.
El programa que mencionas lo desconosco totalmente por lo que no puedo ayudarte al respecto pero puedes crear un hilo preguntando al respecto en el foro o ver si tu programa tiene una opcion similar a la que te comento.
Saludos

Por aqui deje un tutorial con los primeros pasos de Architec y en su parte final explica como cambiar la velocidad "
"http://vimeo.com/12775118"
Saludos

Deja el modelo de tu grabador a ver que puedo averiguar.
Yo trabajo en un Servicio tecnico autorizado Philips, Irt y Daewoo pero puede ser que con colegas o por la web consiga algo.
Saludos

PD: La opción que te digo puede que salga como finalizar disco

Ja ja ja muy bueno, me gusto, eso es dominar BT.
Saludos

Yo cuento con dos grabadores de sobremesa, uno Daewoo que tiene incorporado VHS y DVD para poder hacer los traspasos de cinta a DVD, otro Philips que solo tiene la unidad de DVD y diferentes tipos de entradas para conectar los diferentes tipos de conectores de camaras o VHS, en los dos grabadores es indespensable cerrar el disco para poder reproducirlos en otros reproductores, tambien un amigo cuenta con un Sansung y es esactamente lo mismo.
Busca en el manual de usuario de tu grabador el como cerrar el disco, esto puede variar entre las marcas, en algunos encuentras la opcion el la setup otros en el menu pero creo que es ese tu problema.
Los discos no estando cerrados puedes efectuar el cierre en cualquier momento, no se requiere que sea inmediatamente cuando terminas de grabar, esto es porque imaginate que grabas solo la mitad de la capasidad del disco y un dia posterior puedes grabar la otra mitad con otro contenido y posteriormente puedes cerrar el disco, cuando cierras el dico no puedes seguir grabando en el aun si ves que solo grabastes unos minutos.
Saludos y busca en tu manual de usuario