Yo no pienso dedicarme a esto del doblaje, pero por prestar mi voz no hay problema, me parece buena idea. Pero me asalta una duda tecnica, la voz de victor se escucha estupendamente. Podrias indicarnos como hacerlo para que quede igual de bien, no creo que lo hayas hecho con el micro que tengo yo en mi PC
 
Saludos

Rinir, me ha parecido una solucion fantastica, el como has solucionado el tema de la edicion para HD, haciendolo como un VCD.
 
He intentado hacer lo mismo, pero no se si lo estoy haciendo correctamente, te agradeceri tu consejo. Te cuento lo que yo hago. Cuando cargo el video HDV en vegas, tengo definido un proyecto de 1400x1080 HD, rendirizo a VCD y entonces creo un video mpg a 352x288. y aqui es donde tengo las dudas, es video en VCD lo cargo en mi proyecto el cual lo tengo definido en HDV y me sale en la pantalla de previsualizacion mucho mas pequeño (como era de esperar), con lo cual las lineas de los margenes de seguridad no son de utilidad. Si cambio el proyecto a VCD entonces aparece el video con 2 franjas negras (como tambien era de esperar).
 
Te agradeceria me comentaras como realizas este punto de la edicion, ¿trabajas con el proyecto definido en HDV, aun que veas todo el video mas pequeño?
 
Muchas gracias

Probad lo que os he comentado antes, extraer los mpg con el vob2mpg y dejaros de cambiar extension, eso al fin y al cabo es un "apaño", y es posible que os de mas problemas.

Williamcito, muchas Gracias como dices no habia descargado el archivo guia.  WRBM50 muchas gracias por tu aclaracion, cual quier informacion que nos des sobre alguno de esas teclas, sera bien recibida.
 
Muchas Gracias otra vez

prueba a sacaro los mpg de los archvos vop del DVD, con este programita VOP2MPG, te creara los archivo mpg sacados del dvd y podras llevarlos donde quieras con.

Habeis probado las teclas, me va de maravilla, menos los numeros que estan debajo de las teclas de funcion los cuales no funcionan ninguno.

Muchas Gracias, Rinir, tal como dices funciona y con vegas 7.0. Nunca habia pasado a cinta desde esta opcion, simpre me habia ido al menu File - Capture - y en DV sale una opcion print to tape, que no sale si selecionas HDV, pero de esta manera funciona. Lo que no entiendo muy bien es lo de selecionarle el archivo, ya que yo he puesto un video en el timeline, he seleccionado lo que quiero pasar, y me sale una linea de path donde pone un archivo que supongo yo que crea un temporal y depues pasa a la cinta lo  yo he selecionado.
 
Al ver lo que ponias de selecionar el archivo, puse el que tenia yo y me decia que ya habia un archivo con ese nombre.
 
Por cierto instale el 8 para probar, pero no me admite los archivos m2t y no aparecen ni transiciones, ni efectos a penas, no se porque.
 
Saludos

OK, tengo la version B, probare con la E. Nasgul aun no tengo ni reproductor ni tele de alta definicion, lo paso a cinta para cuando vengan tiempos mejores. De momento me conformo con pasarlo a formato DVD para verlo normalmente, pero en el futuro me gustar verlo en HD.
 
Probare con intalar la version e, y sino probare con pinnacle. 
 
Muchas gracias por vuestra ayuda. Os cuento el resultado

lo he intentado, me deja cojer el video, pero cuando le doy para que lo pase a la cinta, me dice que hay un error y no me deja pasarlo a la cinta.

¿Y con el video avi, lo paso a la cinta como si fuera DV?

Os agradeceria me iluminarais de como volcar a cinta mi video en HDV. Hago mi edicion con vegas 7, renderizo a m2t, pero a la hora de volcar a cinta no me da opcio, asi como en DV sale print to tape, en alta defincion no me sale.
 
Tengo una canon XH A1, y no se que puedo hacer. ¿Podriais indicarme como lo haceis?. Muchas Gracias

Muchas Gracias, esto me vendra de perlas

Lo mejor es que extraigas lo mpg del Vob, con el vob2mpg, una vez el video en mpg, lo editas sin problema.

Pues lo dicho os deseo a todos los que formais esta gran comunidad de Videoedicion.org, un muy Feliz y Prospero año nuevo.

Saludos
 
 
Mensaje originalmente publicado en otro hilo nuevo, pero que ha sido combinado con este por tratar del mismo tema.

Hasta ahora no habia tenido problemas para importar un video desde mi pc hasta mi canon XM2 con Vegas, pero desde que utilizo la Canon XH A1, no puedo grabar mi ediciones en DV a la cinta otra vez. Le doy en vegas para que lo grabe en la cinta, mediente el puerto fireware, pero en medio de la grabacion, tiene pequeños parones, y no son siempre en el mismo sitio, tampoco es de la cinta, ya que la he cambiado. ¿Alguien de vosotros teneis esta camara y utilizais Vegas para importar sin que os de problemas?. Os agradeceria me indicarais como lo haceis.
 
Gracias