Para eso no se necesita ningún "sistema". Basta con que tengas una imagen del marco, la cuál debe estar en formato PNG para que tenga el fondo transparente, y entonces introduces la imagen en el Premiere y la colocas en una nueva pista encima de la pista del video, y así se verá el video dentro del marco.
Como ejemplo, aquí tienes una de esas imágenes:
Como ejemplo, aquí tienes una de esas imágenes: