como hago amigos capture en mono con studio 8 por solo un rca de audio ya que la camara grabo en mono una Hi8 (antigua) y el cable solo tenia una coneccion de audio y por eso lo capture en MONO.

Pero mi duda es a la hora de quemarlo a dvd o vcd tambien escucha en mono solo un parlante.
Como podria hacer para poder escucharlo en stereo???

Que cambios o configuraciones debo hacer? en estudio 8 o no se podra?

Pues puedes repetir esa señal mono. En vegas (No se en el Studio) puedes agregar otro track más de audio y repetirlo, paneando cada track a su respectiva bocina.

Hola perdona no se si habrás solucionado el problema del mono a stereo, yo lo hago de la siguiente manera con el St8, grabo el sonido del video en un archivo wave ó mp3 y luego en el timeline pones el clip de video capturado y en la parte inferior donde se añade musica desde un cd ó archivo inserta el audio que tienes ya grabado y le das al play y veras como se reproduce el sonido en stereo procura que la barra del altavoz este en ambos canales al mismo nivel, en fin espero que te haya servido y perdona el retraso pero he tenido obras en casa un saludo, a se me olvida yo el sonido lo grabo con un programa que trae la Sound Blaster que tengo qque se llama WaveStudio al Studio no le tienes que hacer nada chao.

hola amigo mira es muyyyy facil comprate un cable o fabricalo en "Y" entonces esa Y por el lado de un solo cable lo conectas a tu video camara y por el otro lado te saldran 2 canales.
Eso si debes comprar o fabricar el rca adecuado ya que puede ser  asi: el lado de la "Y" que es uno solo  puede ser un macho que va a la camara y el lado donde son 2 rca que sea hembra y asi tendras 2 salidas una para cada canal hacia tu pc ya dependera del tipo de cableado que uses para meter señal de audio a tu pc para hacer la combinacion adecuada de conectores yo por ejemplo uso una "Y" que entra a la terjeta de sonido por el orificio stereo como el de audifono que las tarjetas traen por default y ese cable por el otro lado se transforma en 2 rca macho entonces yo usaria ademas de eso una "Y" con 2 rca hembra y una macho para la videocamara espero te sirva.