Hola, me gustaría que me ayudarais con mi problema:

trabajo con Studio 8, creo una película de aprox. 1 hora con menús y capítulos. Una vez compilado y grabado el DVD, voy a verlo en el lector de salón o en el del ordenador y en los dos me muestra que hay 2 o más Títulos (cuando hablo de título no me refiero a las portadas, imágenes... sino a particiones del DVD), cada uno de ellos con varios capítulos.

No se porqué me pasa esto y tampoco se desde donde puedo controlar los Títulos, ya que las divisiones de los capítulos las realizo todas de igual forma.
Gracias por vuestra colaboración.

El problema està en la forma en que pones los Tìtulos, cual pones primero y cual despuès, cuando pones el primero en el timeline te toma automaticamente el segundo tìtulo, deberìas ponerlos manualmente indicando los capìtulos con sus  divisiones, los controles de los tìtulos los puedes hacer editando cada tìtulo por separado.
Intenta poner un tìtulo en el comienzo que tenga dentro cada uno de los capìtulos que necesitas.
(Que enredao me saliò esto)  Espero se entienda.