El problema que tienes esta mas claro que el agua y el defecto del tiritón que mencionas al principio aclara todo y no tiene relación, a mi juicio, con el orden de campos. Primero tienes dos fuentes distintas la primera de la camara miniDVD que evidentemente esta ya comprimida MPEG2 pero en PAL es decir a 25 fps, la segunda es mini DV es decir la captura se produce mediante ordenador en AVI sin comprimir pero en modo NTSC a 29,97 fps. Como el proyecto final esta en NTSC y la captura mini DVD esta en PAL, cualquier decodificador al hacer la conversión debe rellenar los 4 y algo cuadros faltantes y para ello copia los frames faltantes de los existentes, produciendo este defecto de tiriton o parpadeo. haz la prueba grabando los archivos mini DVD solos como PAL y debiesen eliminarse estos defectos al visualizarlo en la TV, eso si con sistema PAL. Por otro lado ya debieses pensar en cambiar la configuración de la cámara de PAL a NTSC, ya que recuerda que el formato mini DVD es una captura digital real y comprimida, que no tiene vuelta atrás.

¿Es por esto que al reproducirse alguna de las partes con la filmación de la minidvd la imágen pasa más rápido?
Aclaro una cosa... si leo el minidvd directamente desde la lectora, se ve perfecto. El problema está cuando junto los dos videos.

¿Cómo puedo hacer para poner las dos filmaciones a una misma norma? O sea, si la grabación del miniDV está en NTSC a 29,97 fps y la grabación de los miniDVD que está en PAL a 25 fps ¿cómo paso de PAL a NTSC para que tengan los mismos fps?

Gracias.

Marx.

en cuanto a la visualización directa desde la cámara miniDVD al televisor es probable que la misma cámara se ajuste automáticamente a la norma de la TV y es por eso que se ve perfecto. Como es seguro que tienes tus grabaciones ya en PAL lo poco que te puedo recomendar es convertirlas a NTSC AVI con algun programa como el TMPGEnc y otros haciendo pequeñas pruebas de un minuto en la union de los mpeg2 PAL (convertidos a NTSC AVi) junto a tus archivos AVI mini DV, estas pruebas o muestras las quemas finalmente al DVD y las visualizas en la TV