La importación de un mpg con videodeluxe para editarlo supone ya una pérdida de calidad en el archivo?

Gracias.

La simple importación no.
La posible pérdida será cuando lo vuelvas a recomprimir.
Magix utiliza renderización inteligente, si puede y siempre que los parámetros de exportación sean iguales al del vídeo original, renderizando solo los trozos donde hayas aplicado algo de edición.
Saludos.

¿Cómo le digo a magix que renderice solo los trozos que yo quiera?

Gracias y saludos

en el menu de exportacion/grabacion, hay un icono para activarlo o no, pero solo para las escenas "no modificadas".

Gracias