PUBLICIDAD

Welcome to videoedicion.org (v8.3). Please login or sign up.

03 de Junio de 2024, 03:32:36

Login with username, password and session length

Temas Recientes

383 Visitantes, 0 Usuarios

Compra y colabora

Si usas estos banners para hacer tus compras, recibiremos una pequeña comisión. ¡Gracias por colaborar!


 




Código VID15 para
un 15% en planes anuales


Preguntas tontas...

Iniciado por XYROPE, 29 de Agosto de 2006, 14:21:29

Tema anterior - Siguiente tema

XYROPE

Traducción de unas cuantas preguntas reales
hechas por diversos turistas a través de la web de la Oficina de Turismo
Australiana. Las respuestas no tienen tampoco desperdicio, y, obviamente,
las ha dado un australiano. En fin, ahí van:

1)
P-¿Llueve mucho en Australia? Nunca he visto en la tele que llueva y me
pregunto como crecerán las plantas. (Un británico).
R- En realidad importamos todas las plantas ya creciditas y luego las
plantamos para observar como mueren lentamente.

2)
P- ¿Podré ver canguros por las calles? (Un estadounidense).
R- Depende de cuanto alcohol ingieras.

3)
P- Me gustaría caminar desde Perth hasta Sydney. ¿Puedo hacerlo
siguiendo las vías del tren? (Una sueca).
R- Claro que sí!!!! Solo son tres mil millas. Pero llévate un montón de
agua...

4)
P- ¿Es peligroso correr entre los arbustos en Australia? (Otra sueca).
R- Así que es verdad lo que se dice de las suecas...

5)
P- ¿Hay cajeros automáticos en Australia? En caso afirmativo, ¿me puede
mandar una lista con todos los de Brisbane, Cairns, Townsville, Sydney y
Hervey Bay? (Un inglés).
R- De que se murió tu último esclavo?

6)
P- ¿Me podrían dar algo de información sobre las carreras de
hipopótamos en Australia? (Una estadounidense).
R- A-fri-ca es ese continente con forma de gran triangulo que esta
debajo de Europa. Aus-tra-lia es esa isla grandota en medio del Pacifico en
la que no hay... Mira, olvídalo: Efectivamente, las carreras de hipopótamos
tienen lugar todos los martes por la noche en King´s Cross. Ven desnuda.

7)
P- ¿Me puedo llevar a Australia mis propios cubiertos? (Un británico).
R- ¿Para que? Simplemente come con los dedos como hacemos nosotros!


P- ¿Me pueden enviar el calendario de recitales del Coro de los Niños
Cantores de Viena? (Una estadounidense, pero no la de antes).
R- Aus-tri-a es ese pintoresco y pequeño país al sur de Alemania que...
Olvídalo: Si, claro, los Niños Cantores de Viena cantan todos los martes
por la noche en King´s Cross, justo después de las carreras de hipopótamos.
Ven desnuda.

9)
P- ¿Se puede llevar perfume a Australia? (Un francés).
R- No, NOSOTROS NO apestamos.

10)
P- ¿Me puede decir en que parte de Tasmania la población femenina es
menor que la masculina? (Una italiana).
R- Si, en las discotecas y bares gay.

11)
P- Celebran la Navidad en Australia? (Una francesa).
R- Si, pero solo en Navidad.

12)
P- Estuve de permiso en Australia en 1969 y me gustaría
reencontrarme con la chica con la que salí en Sydney.¿Me pueden ayudar? (Un
soldado retirado estadounidense).
R- Si, claro, pero seguirás teniendo que pagarla por horas.
Soy un inexperto NOVATON al que han joío regalándole por "venganza" una Sony HDR-HC1 pá romperme las neuronas, pero:

1 - Buscaré y leeré antes de preguntar
2 - Agradeceré las respuestas
3 - y... no desearé a la mujer del forero de arriba ni  me hurgaré en la nariz mientras navego por el foro.

nogod

De donde has sacado eso? Me suena a leyenda urbana.
Saludos

Nogod


Portátil: Macbook Black, Intel Core2duo 2,16Ghz, 2GB DDR2, 160GB

Sobremesa: Intel Core Quad 8300, 4GB DDR2, 1TB, ATI 4670 1GB

XYROPE

Cita de: "nogod"De donde has sacado eso? Me suena a leyenda urbana.

Por supuesto que debe ser LEYENDA URBANA, he ahí por lo que lo he posteado en humor, me lo mandaron por mail y cuando menos me resultó gracioso....

Saludos.
Soy un inexperto NOVATON al que han joío regalándole por "venganza" una Sony HDR-HC1 pá romperme las neuronas, pero:

1 - Buscaré y leeré antes de preguntar
2 - Agradeceré las respuestas
3 - y... no desearé a la mujer del forero de arriba ni  me hurgaré en la nariz mientras navego por el foro.

nogod

Yo me he partido el culo. Pero me lo hubiera partido mejor si fuera una historia real, la verdad! je je
Saludos

Nogod


Portátil: Macbook Black, Intel Core2duo 2,16Ghz, 2GB DDR2, 160GB

Sobremesa: Intel Core Quad 8300, 4GB DDR2, 1TB, ATI 4670 1GB

Boira

Las respuestas serán ficticias, pero las preguntas tienen toda la pinta de ser verídicas. Cuando trabajas de cara al público te das cuenta del nivel de gilipollez del ciudadano medio (y no tan medio).
En el curre recopilamos las 'perlas' que nos han dicho, y te aseguro que están todas en la línea del post australiano: la realidad supera a la fantasía, no lo dudes!
Avance metereológico: el tiempo hoy estará parcialmente pixelado y con ráfagas intermitentes de cuelgue.

http://www.flickr.com/photos/boira-synnove/

PUBLICIDAD


nogod

En eso llevas razón. YO fui vendedor en unos grandes almacenes de informática y electrónica y curioso, nosotros teníamos una hoja de excel con todas esas "perlas".

Porque yo entiendo que no sepan diferenciar entre memoria dedicada y compartida de la gráfica, pero preguntas tipo "verídicas":

-Oye, 1024MB es más que 512MB?
-Estos archivadores de cd de informática valen para archivar cd's de música?
-Ya me ha dicho Vd. que este cable no vale para conectar del teléfono al ordenador... Pero y si lo conecto del ordenador al teléfono?
-Donde están las "airgam boys"? (NOTA: los Airgam Boys eran unos muñecos poco más grandes que los click de playmóvil; el buen hombre mezcló las gameboys con esos muñecos... Intentad no reíros cuando os dicen algo así, es difícil).
-Un cliente con una película en las manos en la que aparece Bruce Lee en una pose de dar una patada voladora y con nombre tipo "Karate en Hong Kong" o algo así nos dice: "esta película es de Karate?" (intentad no reíros, imposible!)
-Oiga no me funciona el posavasos del ordenador (he escuchado esto como leyenda urbana, pero en mi caso es verídico)

Y muchas más.
Saludos

Nogod


Portátil: Macbook Black, Intel Core2duo 2,16Ghz, 2GB DDR2, 160GB

Sobremesa: Intel Core Quad 8300, 4GB DDR2, 1TB, ATI 4670 1GB

Eeth Kee

Cita de: "Boira"En el curre recopilamos las 'perlas' que nos han dicho, y te aseguro que están todas en la línea del post australiano: la realidad supera a la fantasía, no lo dudes!

¿cuándo saldrá el libro? ¿puedes adelantarnos algo? :lol:
, ""   

aiandres

#7
... ;D ;)

    Estoy con Eet...enga Boira cuéntanos lo que hace la gente para NO decir
    Crema para las Almorranas y lo que necesita es eso precisamente jajjjjá  ;)
Aquí está casi todo en Edición de Video...Compañer@ busca y saldrás de tu lío encontrando el hilo bueno...

PUBLICIDAD

El spam de este foro está controlado por CleanTalk