Google nos vuelve a sorprender. Con una sencilla herramienta se puede ver el trafico de un sitio web, su lugar de procedencia etc. etc. A eso si no dara informacion sobre sus paginas propias. 
Aqui el link
http://www.google.com/trends

y aqui una captura de Videoedicion.org

¿y que el idioma empleado es el Catalán?

¿porque hay más tráfico de Barcelona?

Supongo que se refiere al idioma configurado en el navegador google, no de la página.

pos mi pagina no sale