A Few Perspectives on OpenOffice.org - Subitulado en Español

En este vídeo Microsoft hace un ataque directo a todo el software de código abierto en general, y a OpenOffice en  particular, acusándolo de ser una fuente inagotable de problemas y costes, frente a la supuesta "estabilidad y seguridad" de usar su suite Office.

Me parece un vídeo tan descaradamente indignamente y provocativo que no he podido resistir la tentación de subtitularlo al castellano para darle mayor difusión.

No es mi intención desmontar uno a uno los argumentos esgrimidos en el vídeo, pero espero que otros puedan aprovechar mi traducción al castellano para hacerlo.

Podéis ver la publicación original en este enlace:
http://www.youtube.com/redirect?q=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fshowcase%2Fen%2Fus%2Fdetails%2Ffaaf9eb8-77c6-4bed-bc08-c069a7bfbb04&session_token=hOZ398hwuPG5dzvEZUXC8apJsG18MTI4NzI0NjkyMg%3D%3D
http://www.youtube.com/redirect?q=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fshowcase%2Fen%2Fus%2Fdetails%2Ffaaf9eb8-77c6-4bed-bc08-c069a7bfbb04&session_token=hOZ398hwuPG5dzvEZUXC8apJsG18MTI4NzI0NjkyMg%3D%3D

Más información sobre esta táctica de Microsoft aquí:
http://es.wikipedia.org/wiki/FUD

Que fuerte me ha parecido, Ramón. Pues yo llevo casi 5 años usando openoffice, y no lo cambio por el de Micro$oft ni aunque me paguen. Un saludo.

Así conseguirán un efecto rebote y OpenOffice se extenderá aún más.
Microsoft anda ultimamente un poco perdido y vé como en muchos campos todos le van comiendo terreno...

Saludos.

q forma tan asquerosa de publicitarse jajajaj  dan pena

¿Acaso hay un poquito de miedo?, ¿acaso ha pasado por la mente de Goliath que David pueda hacerle pupa con esa piedrecita?.

Creo que el video es muy explícito en cuanto al daño real que está sufriendo Microsoft a manos del software libre. Por que si no, ¿a que viene tanto esfuerzo?

he usado ambos y desde hace buen tiempo me segui con open office y sin problemas, completamente compatible con microsoft offce.Ya han de sentir pasos,por eso la publicidad.

Bueno, está claro que el video está tan manipulado como las noticias. Lo que indica en algunos momentos, puede ser bien cierto si quitamos muchas cosas de contexto. Se indica que se instaló Linux y OO en una empresa. Esto claro que hará sufrir a la plantilla, donde el usuario medio solo conoce precisamente, Windows y Office, pero claro, si se implanta una solución así, el dinero que te ahorras de licencia, quizá debas invertirlo en FORMACIÓN. Y una vez tus usuarios estén formados, nada de lo que dice el video, hubiese ocurrido. Así los gastos a la larga, se reducirían con el paso del tiempo (ahorro en licencia y cada vez menos en mantenimiento y servicio técnico).

Vamos, que por comparar, es como si alguien que no ha visto una camara de video en su vida, se quiere poner a hacer la pelicula de Avatar...
Si no se hace un buen plan, evidente que sale mal...

No creo que el video esté manipulado, simplemente el planteamiento es tirar por tierra OO y encumbrar MO.. que por otro lado y creativamente hablando, tampoco creo que lo hayan conseguido demasiado, creo que el video es demasiado denso y confuso para el usuario medio y para el avanzado que conoce bien la carencias de los sistemas de Microsoft y cree que Unix y el software libre es el Olimpo, hace que se rechace de salida.

Utilizo felizmente OpenOffice hace unos 3 años, y vídeos como este sólo consiguen reafirmarme en que no volveré a instalar Office.

Gracias Ramón por publicitarlo y, sobre todo, por traducirlo...

PD.- Y muchas gracias también por instalar el plugin de Tapatalk, seguro que visitaré mucho más el foro desde el iPhone