Alguien me puede decir porque puede ser que salga este error al darle a "Renderizar como..." ? Solo me pasa con un proyecto.

Me contesto yo mismo, la solución ha sido cambiar el nombre del proyecto con el que lo tengo salvado.

El proyecto se llamaba:
1. SOPHUS3 INTRODUKSJON TIL HYUNDAIS ONLINE SHOWROOM HVORFOR ET ONLINE SHOWROOM

Y lo he cambiado a:
Test 01

De esa manera me deja hacer render.

Manos mal que has encontrado la causa y la comentas porque a ver quien es el guapo que pensaría en esto...

X.