El problema es que cuando utilizo las envolventes para ralentizar un video pierdo un trozo del video. Por ejemplo, si el video dura 10 segundos y lo ralentizo al 50%, pierdo la segunda mitad del video, ya que al ralentizar al 50%, el video ocupa el doble de tiempo pero tiene que seguir cabiendo en 10 segundos, no se si me explico... ¿hay manera de ralentizar el video sin perder escenas de ese video?

Existen dos técnicas para relentizar un vídeo:
  - Cambiando su duración en el Timeline.
    Se aplica cuando la velocidad es constante y afecta a todo el clip.
  - Manteniendo su duración en el Timeline.
    Se aplica cuando ne necesita variar la velocidad (acelerando-desacelerando), o no se aplica a todo el clip.

La envolvente de velocidad aplica la segunda técnica. Para poder mantener el MISMO tiempo en el timeline, es necesario recortar el vídeo para daptarlo, como te está ocurriendo, es normal.
Si necesitas hacerlo así, una vez aplicada la relentización, posiciona el cursor en el borde derecho del clip y lo extiendes, arrastras, hacia la derecha hasta que tenga la duración completa original (si arrastra "despacito", comprobarás que en la parte superior de la pista aparecerá un triangulo pequeñito  cuando hayas arrastrado lo suficiente para obtener la duración original).

Saludos.

Si quieres que siga teniendo 10 segs obligatoriamente vas a perde parte del video. Si ralentizas un clip de 10 segs a la velocidad de 50%, la duración aumentará a 20 segs. Es matematica. Ej. Filmas a un corredor que hace 100 m planos en 10 segundos. Si lo quieres que vaya 50% mas lento, la carrera ralentizada va a durar 20 segs. Si lo fuerza a que mantenga los 10 segundos de duración, veras al corredor aproximadamente durante 50 metros del trayecto de carrera.
Saludos
Startel

Eso es lo que quiero pero no se hacer, que al ralentizarlo al 50% se duplique la duracion para no perder trozos. Lo que no quiero es que me siga durando lo mismo, ya que obviamente perderé la mitad del video. A lo mejor el problema es que primero corto el video y luego lo ralentizo. ¿Debería hacerlo al revés, ralentizarlo y luego cortarlo? ¿No se puede hacer de otra manera?

Dependiendo de cada caso concreto, se puede hacer cortando, sin cortar, con subclip, con envolvente, sin envolvente,...

Cita de: thevideoman en 28 de Junio de 2012, 21:26:16que al ralentizarlo al 50% se duplique la duracion para no perder trozos.

A pregunta concreta, respuesta concreta:
  Corta el trozo al que vayas a aplicar la cámara lenta.
  Coloca el puntero en el borde derecho del vídeo y MANTENIENDO PULSADA la tecla Ctrl, arrastra el borde hacia la derecha hasta que tenga el DOBLE de duración.
Así el clip durará el doble y se reproducirá a la mitad de su velocidad.

Saludos.