Buenas, quiero editar un video recortando el fondo (imagino que liso, para facilitar el recorte) y poner una imagen de fondo.

¿Como haria tanto el recorte como el añadido del nuevo fondo con Sony Vegas?

Gracias.

No logro entender bien a tu consulta.

dices que tienes un video y quieres recortar el fondo. pero ¿como esta tomado el video,?

Un video corto en el que se desarrolla una escena. Yo lo que quiero es poner un fondo con una imagen que yo elija, y quitando el fondo real. Es como la varita del Photoshop.

Lamentablemente en video, no es lo mismo que con fotos.
Para hacerlo, deberías filmar la escena con fondo verde o azul, para luego mediante croma, sacar este. Si no lo has hecho así, ni tienes posibilidad de hacerlo, deberás enmascarar cuadro a cuadro, todo aquello que quieras mantener / eliminar, esto es un trabajo chino, ya que deberás ir animando la mascara cuadro a cuadro

He hecho lo del chroma keyer, pero la camara no ha recogido bien el fondo verde, porque aunque a ojo humano se distingue perfectamente, no es un verde chillon o verde hierba, y la iluminacion lo ha hecho demasiado blanco, o negro, segun hubiera luces o sombras.

En fin, he logrado hacerlo, pero queda feo en algunas partes, y me gustaria "enmascarar" como bien has dicho.

Me gustaria que me explicaran como elimino esas zonas que no quiero que se vean. Un aspecto a tener en cuenta es que en el video salen 3 personas que casi ni se mueven, asi que podria seleccionar el contorno de las 3 personas y trabajar en lo no-seleccionado?

Gracias