Acabo de traer el transfer de 16mm a .mov sin compresión a mi pc con sony vegas y el problema es que no me lo reconoce, cuando lo arrastro a la linea de tiempo o lo trato de abrir de forma alguna, me da la negativa de que no lo puede abrir, sin embargo el archivo esta completamente bien, lo reproducen todos los reproductores que tengo y en final cut sin problemas.

Como lo puedo solucionar?

Instalando un codec, como el quicktime de las ultimas versiones, o el k-lite una vez que tengas instalados alguno de estos codec harán que tu editor vegas pueda reproducirlos sin problemas, aunque lo ideal es editar en avi, suerte

Ese tampoco es el problema, porque ya tengo instalados todos los codecs necesarios, de hecho en Vegas puedo renderear en .mov sin compresión, pero por algún extraño motivo no puedo abrirlo.

Convierte el archivo a avi y luego render a mov una vez editado.

Con que software puedo convertirlo a avi? y eso no implicaría una perdida en la calidad al tener que comprimir?

Format Factory por ejemplo, en lo de perder calidad o no no sabria decirtelo, puedes probar a ver,

Saludos!