Buensa noches, me encuentro con un problemita, tengo muchos tutorials en español lo cual mes facil de practicarlos, pero tambien tengo muchisimos mas tutoriales en ingles, pero al momento de aplicar algunos efectos no puedo dar con los terminos o efectos
 
ejemplo
 
Glow  =   resplandor
 
no se si haya alguna traduccion de los terminos de AECS3 del ingles al español o viceversa, nos seria de mucha utilidad o si ya publicaron este tema, por favor me digan dond buscar...
cuento con su amabilidad...
y de antemano muchas gracias.
 
atte.
 
Cesar Torvisco   Cusco - Peru

lo unico es abrirlo en ingles o en español segun tu tutorial..donde esta intalado el estan unos iconos que son para llamarlo hazle acceso directo a los que te interesen en este caso al ingles y al español..recien un colega lo explico por aca y efectivamente asi es..saludos.....ahhhhh la mejor forma de trabajar estos programas es en ingles;es muy elemental y la traduccion deja mucho que desear y tiende a confundir

gracias por la ayuda, lo pondre en practica

ve a archivos de programa despues ve a adobe despues en after effects cs3 y luego ai te aparecera languages le das click y luego te aparecera por ejemplo after effects E (quiere decir after effects English) abres esa y sera after effects en version ingles... pruebalo pero nose la verdad si tu tienes instalados los idiomas pero prueba talvez si has lo que te dije y deberia de funcionar..

y si es mejor trabajr en ingles como por ejemplo aveces uno descarga presets para after y si estan en ingles y tu after en español se complica porq como los nombres cambian te sale un aviso que no encuentra algunos efectos... prueba lo que te dije yo digo que si funciona

azurri232  muchas gracias amigo, tu explicacion me llevo exactamente al punto donde queria llegar, muy buena tu explicacion y muy didactica... muchas gracias... y muchas gracias a firecardenal por sus tutoriales...
espero poder molestarlos con nuevas inquietudes
gracias
 
atte.
Cesar Eric  Cusco - Peru

Que bueno que te funciono! ahora lo puedes mandar a tu escritorio para q se te haga mas facil jeje..