Tengo un archivo de video al que acompaña un audio en formato MPEG Layer-3 ¿ como hago con vegas 8 para  convertirlo en otro formato audio diferente, con el fin de obtener un archivo para Architec 4,5 ?
 
Gracias y Saludos.

El formato MPEG Layer-3 es el nombre completo del clásico MP3, el Architect si lo acepta, pero te lo re codificará.

En todo caso si deseas evitar eso, solo tienes que exportar desde vegas de la siguiente forma:

El vídeo en MPEG-2 usando el template NTSC Video stream o en PAL Video stream, dependiendo del lugar donde vives
 
El audio en en Dolby Digital AC-3.

Ambos archivos los guardas en una misma carpeta y con el mismo nombre, cuando jales el vídeo en el Architect el audio sera incorporado automáticamente. 

GGIO , gracias por tu aclaración,ya sé que ha sido una pregunta de novato pero aveces aunque tengamos la solucion delante de nuestros ojos no la vemos y contar con ayuda como la tuya se agradece bastante.
Gracias y Saludos.