para poner la consulta más fácil, imaginad que quiero hace run montaje con secuencias depelis de cine negro, por ejemplo. Dispongo de dvd originales y Pinnacle 10.
¿se puede hacer esto? ¿cómo capturosólo trozos de pelis y los monto?..Creo que con Pinnacle solo puedo capturar desde mi videocamara?. Conocéis algo alrespecto?. gracias.

Hola tengo entendido que pinnacles puedes importar desde el dvd, lo que ignoro si es posible seleccionar un trozo o el dvd completo pero si tienes tu capturadora con entrada de linea (enchufe rca amarillo) puedes conectar tu reproductor de dvd como si fuera tu camara y capturar lo que requieras sin problema.

El  problema  esta  en  que  no podras   capturar  los  DVD   si  tienen  protección  anticopia..
 
Para  ello  tendrás  que  aplicar  otras  técnicas,   de las  cuales  esta  prohibido   hablar  en este  foro.
 
 
Hasta el próximo   comentario.....

No obstante, en las versiones de prueba de determinados programas, incluso en programas hechos bajo licencia GNU (código abierto) podrás obtener los cambios necesarios para pasar los mpeg-2 del dvd a otro contenedor de video como (AVI puro o casi) para trabajarlos en cualquier programa de edición.
 
Así mismo, como dice El maese Fire, debes tener cuidado donde expones tu montaje. Aunque por lo general, si es para algo familiar, educacional, o de carácter NO lucrativo, determinado nº de pelis carecen de derechos de autor, bien sea por la falta de especificación del mismo o por haber pasado más de xx años según sea tu país.
 
Saludos