Tengo una escena de dialogos grabada en un salón de actos simulando un cine. Habia pensado añadir a las tomas de los protagonistas en primer plano algún destello para que la sensación de cine fuera más real.  He estado trasteando con los niveles y curvas pero no me convence del todo. ¿Se os ocurre como hacerlo?. Gracias anticipadas.

me puedes poner un ejemplo?

Me refiero al resplandor o destellos que la pantalla de cine deberia provocar en los actores, como pasa en esta secuencia:

http://www.youtube.com/watch?v=wEFugVbzsSo

Si lo que quieres hacer es que quede tal cual, la escena que pusistes, para mi creo qe es demasiado dificil, ya que cada superficie o zona recibe una claridad distinta.
Por ello es emplear en la grabación un elemento para que haga ese efecto, ¿no tienes un cine en tu casa? Pues ponte el televisor y a grabar....

En after pues con un poco de mascaras, y cambiando un par de características de esta (difuminado y tal...), efecto "curva" y a cambiar con el tiempo.
Otro buen efecto Exposición. O con NIVELES control individual.