Estoy haciendo una captura analógica de mi cámara Minidv, y las imágenes se ven mucho más anchas (me refiero a las personas y objetos) de lo que se ven en la readliad, incluso en la pantallita de la videocámara.

¿A qué es debido ésto?
¿Cómo resolverlo?

Muchas gracias

Para aclarar un poco más la explicación diré que es como si se estirara la imagen de los lados y se encogiera de alto .

A ver si así me podéis ayudar qué hacer

Gracias otra vez

esto es raro raro raro (entonacion de la frase al estilo padre de julio iglesias)  
Dinos el programa que utilizas para la captura, el preset si lo tuviera,etc.
Haber si por error, al reproducir el video desde tu camara le has dado a alguna opción para que lo rerpoduzca a 16:9?

Bien.... y si ya tengo la imagen capturada en el ordenador a 16:9

 ¿cómo puedo pasarla a 4:3?