por favor,  si alguien sabe si ya está la traduccion del manual en español del vegas 6, pasenme la direccion. gracias.

no me se ningun link para el manual.... pero te dire mi experiencia personal, yo lo lei en ingles, (dos veces).

pero comparado al foro de vegas de Videoedicion....le queda chico!!!.
en estas paginas, aunado a las faqs de la version 5 y 6, encontraras mil veces mas informacion, que en el manual mismo.

sin temor a equivocarme te digo esto.
claro, la version resumida de como usar vegas esta en el manual...
de todas maneras, ojala alguien tenga lo que pides...
suerte!!

hay cosas que es mejor no traducirlas sino comprenderlas, yo no sé mucho de ingles pero de tanto ver programas y puertas que dicen open close algo tienen comun y he aprendido por asociacion,
si se se aprende a utilizar un programa el otro te sera mas facil salvo con pequeñas diferencias,
te imaginas los lenguajes de programacion traducidos, seria una catastrofe.