Totalmente de acuerdo maestro Jordi.
El metodo expuesto no lo utilizo para crear nuevos DVD, lo utilizo para ver antiguos dvd creados hace 19 años con el Pinnacle que creo era el 10 o el 15 que utilice para copiar cintas de super8 y de miniDV.(Unas 50)
Como que los reproductores de DVD ya son objetos de museo y los ordenadores ya no llevan lector de dvd, utilizo este metodo que me va mejor que utilizar un DVD externo por usb.
Encantado de saludarte "mestre".

Hola !!

Haré de "abogado del diablo"... 

La calidad del formato DVD (720x576 25fps), actualmente, la podemos clasificar de MUY BAJA comparada con las posibilidades que tenemos.

He de suponer que la propuesta de nuestro amigo jordicor funciona ya que él lo hace.
Nunca he utilizado este método y ha decir verdad pocos DVD's cree en su día.

Si utilizas un pendrive, podrás colocar varios ficheros (vídeos) en formatos actuales, 1920x1080 con un buen bitrate, por ejemplo, cuya calidad será MUY SUPERIOR al formato DVD.

Si los nombras, tal como los nombrarías en el menú de un DVD, el "pase" de vídeos será similar al menú de un DVD.
Colocados todos en el mismo directorio (carpeta) del pendrive, podrás ir seleccionado el "capitulo" que quieras. Con la posibilidad de verlos tanto en el PC como el tu Televisor.

Es una sugerencia... 


                                       Jordi Girona

Si se puede hacer que funcionen los menus, pero en el ordenador. Si lo quieres ver en la TV conectas el ordenador a la tv por HDMI.
Yo lo hago asi teniendo instalado en el ordenador el reproductor VLC mediaplayer que es de codigo abierto y gratuito: 
1-Abres la carpeta Video-TS del DVD creado con Pinacle
2-Pinchas (ejecutas) cualquiera de los dos archivos terminados en .IFO y te saldran los menus del DVD.
3-Pinchas cualquiera de los menus y se te reproducen
4-Si quieres volver a los menus pinchas en el menu Reproduccion del VLC mediaplayer y haces lo que quieras.
Los DVD los puedes tener donde quieras, en el ordenador, en un pendrive o en un disco externo que es donde los tengo yo y que hoy no son nada caros.
Suerte

Me temo que el que te lo ha dicho, lo ha dicho por decir algo.

Saludos.

Como no soy usuario de Vegas ni de Canva, no puedo ayudarte mucho.

Hay un hilo de un problema parecido que no sé si has mirado:

https://videoedicion.org/foro/vegas-pro/trabajar-con-videos-que-tengan-canal-alpha-o-transparencia/msg495160/#msg495160

Luego por aportar algo más: ¿has probado con los distintos modos de alpha? Premultiplied, Straight, Invert.

Saludos

He usado pinnacle durante años para hacer proyectos de varios videos con menus para grabar en DVD. 
Quiero hacer lo mismo pero grabandolo en un pendrive, pero no se puede hacer que funcione el menu. Me han dicho que se puede hacer con IA. ¿Sabe alguien como?

Hola, tengo un problema a la hora de sobreimpresionar unos rótulos dinámicos en un vídeo. Digamos que van a pareciendo personas en distintas entrevistas y debajo ponía el nombre y su cargo. Estos rótulos los creaba y animaba en Canva: texto sobre una franja roja y todo ello sobre fondo negro a toda pantalla, de manera que al insertar el mp4 generado en una pista de vídeo, aplicaba en el "modo de composición" la opción "alfa de origen" y la parte negra desaparecía, quedando sólo el rótulo animado. Como un PNG con movimiento. O como si en Photoshop aplicara la trama y los negros desaparecieran. Si elimino el fondo negro en Canva, me genera por defecto un fondo blanco, que Vegas interpreta como eso, blanco, con lo que tampoco me sirve.

El caso es que al ir a hacerlo ahora, utilizando los mismos medios, programas (Vegas 22) y procedimientos no hay manera de hacer desaparecer el fondo negro.

¿Alguien sabe qué ha podido pasar?

Gracias

Fuente: https://smallhd.com/collections/camera-control

Fuente: https://www.shutterencoder.com/changelog/

Bienvenido miguell90

Lo que comentas es bastante habitual por múltiples motivos que no viene a cuento ahora referir.

Vamos con la solución.
Se puede ajustar o bien el vídeo al audio "bueno" o bien el audio "bueno" al vídeo.
Yo no tocaría el vídeo, para no introducir cambios en los fotogramas por segundo.

En línea de tiempos, sincroniza la entrada del vídeo con la del audio "bueno", haz una marca en el punto en que se acaba el audio del vídeo.

Pulsa la tecla X (que activa la herramienta Rate Stretch Tool para modificar la velocidad del clip), selecciona el clip de audio "bueno" y estira o encoge el final del audio hasta que coincidan los finales de ambos audios. Podrás hacerlo más fácilmente visualizando la forma de onda de ambos, busca alguna cresta como referencia.

Esta operación modifica la velocidad y duración del clip de audio, pero también afecta al tono musical.
Para corregirlo, haz clic en el audio "bueno" con el botón derecho del ratón, se abre una ventana de opciones, elige Speed/Duration donde verás que ahora el clip tiene una velocidad que no es del 100%.
Marca la casilla "Maintain Audio Pitch".

Listo.

Saludos