hola, a mi me aocnsejaron hacer lo siguiente en otor foro y me fue bien, te lo copio:

"En la ventana monitor, seleccionar el clip deseado, seleccionar la pestaña de effects, y desplegar el efecto motion. Deseleccionar el cuadro que pone uniform scale, y poner la scale height en 75, dejando la scale width en 100. En la ventanita del clip de la derecha, donde ya estaba la imagen en 16:9, nos aparecerán las bandas negras comprimiéndonos la imagen verticalmente, y por tanto, deformándola. Sin embargo, cuando exportemos el video, al abrirlo en cualquier reproductor, lo veremos en 16:9 real, con sus correspondientes franjas negras arriba y abajo."

Espero que te vaya bien, saludos

gracias por tu respuesta, pero eso no me sirve porque dentro del proyecto el audio no satura para nada, entonces no lo puedo utilizar como indicador. Pero ya está arreglado, lo que he hecho es exportar solo el video como wav, que no se porque saca bien el audio, lo utilizo para sustituir el sonido en la timeline et ala, repito to el proceso de exportación con dv avi y ya se escucha todo bien, a saber, pero yo ya estoy contenta, a  ver si le sirve a alguien más mis tonterias. Gracias otra vez y que les vaya bonito

Hola foreros,
a ver si me pueden ayudar porque hoy si que estoy desepera, jesus, me pasa todo. Bueno, el caso es que yo hago mi proyectito, mas mono él, todo bien, todo se escucha bien, ahora lo exporto y en el archivo resulta que el sonido satura en ciertas partes, las más altas claro está.Al principio no me preocupe porque habia observado que ese ruido lo hacía a veces mi equipo pero que una vez dentro de adobe estaba bien, y exportado tb, es un problema de la conexion de los altavoces al ordi, pero está vez no. He ido al original, y en la camara he visto que tb hace ruido en esas partes, me asusto porq pienso que todo el proyecto se ha ido a la m... pero cuando he ido a los archivos capturaos ellos están de pm, perfectos y esto? no solo lo he escuchao con el equipo de musica, tb con cascos y en el iPod y hace los mismo.
Me he explicado bien? no se, pero por favor no se que hacer, he probao a bajar el audio pero no marcha muy bien, y es un poco lento y complicado buscar donde hay que hacerlo y saber si está bien, porque no lo se hasta que lo exporto.
Saben que puedo hacer? Muchas gracias

gracias, lo he intentado pero no sirve, la imagen sigue apareciendo con dos bandas negras a los lados, como un 4/3 en pantalla 16:9, en fin, gracias por interesarte, sigo buscando...

Hola,

tengo un problemilla queno se como solucionar, estoy montando un trabajo que fue grabado en 16:9 y en adobe lo he capturado con widescreen, y se ve bien y eso, pero cuando intento exportar cuadros las fotos salen en un formato distinto, las meto y cambian pero no al bueno. tb me pasa en after effets, he intentado cambiar allí los cuadros adaptandolos manualmente a la pantalla y esta casi bien, pero al reimportarlos en adobe hay unas pequeñísimas franjas negras en los lados y no hay forma. Cuando exporto el trabajo aunque indique el formato que quiero lo hace en 4/3 y así no lo puedo entregar.
Tienen idea de lo que estoy haciendo tan mal? Gracias