alguien me puede decir como puedo cargar el audio 5.1 desde una camara de video en vegas 

que cámara tienes, que graba en 5.1?

es una sony dcr dvd 403

mira aqui
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=6102,
Pero si tienes la version 6 del vegas, tienes la opcion de importar directamente de la camara dvd tal cual
File>import>dvd cancorder

gracias por tu ayuda , lo probaré,