He descargado una película '*.mpeg' con el e-mule.

Cuando la reproduzco en el PC con Windows Media Player o DivX la veo y escucho sin problemas.

Luego la grabo con el Nero -Ultra Edition V. 6.6.0.15- en formato DVD y cuando la veo en el televisor hay un desfase entre video y sonido incluso si pongo el DVD en el PC, creo que el problema está en la grabación, pero no se que puedo hacer para salvar este problema.

Otra información que les puedo dar es la siguiente: tengo un Pentium IV de 3 GHz, la memoria RAM es de 1 GB y un disco de 120 GB.

¿Alguien me puede ayudar?
Gracias

Verifica cual es el muestreo de audio que tiene el mpg original. al momento de pasarlo a dvd checa la configuracion de audio. ahi debe brincar la liebre...suerte

...
efectivamente, probablemente se deba al muestreo del clip original, el cual es muy probable que este a 44.100 kHz o menor, mientras que un DVD para reproductor de salon necesita un muestreo de 48.000 kHz, lo cual indica que al momento de realizar la recompresion del video, debe haber una conversion de el muestreo de la pista de audio, manteniendo el pitch y la duracion de la misma.