tengo un portatil samsung X05 y una videocamara canonMVX200 digital miniDV.
Y mis preguntas son:
1º.- paso al disco duro del portatil, y  luego cuando quiero crear un dvd utilizo el nero, y mi primera pregunta, es que luego cuando lo reproduzco en mi dvd de sobremesa, NO SE ME PRODUCE EL SONIDO, solo se ven las imagenes.
2º.- Que necesito para pasar mis cintas de VHS a DVD.

Gracias.

Necesitas una buena ración de manualeS:

https://videoedicion.org//index.php?page=Manuales

Respecto a la primera con que programas estas capturando el video?

Respecto a la segunda necesitarás una capturadora analógica externa, quizas una dazzle dvc 120 o 150 por ejemplo, o una moviebox dv de pinnacle.