sugerencia para pasar pal a ntsc

Leoncio · 24 de Diciembre de 2003, 09:20:27

Soy de México y por azares del destino llegó a mis manos una cámara digital Pal y, como saben, aquí se usa el formato ntsc, así que no quisiera tenerla solamente como rebobinador de cintas dv.
He estado pensando sobre ella últimamente y leído en el foro (desde luego) las maneras para pasar de Pal a NTSC y no he hallado nada concreto.
Así que una de esas noches de inspiración se me ocurrió algo (no lo he probado, está en fase hipótesis):
1.- Grabar con la cámara Pal.
2.- Se pasa el contenido de la cámara a la computadora (aún en Pal)
3.- Se edita (si es que se va a editar) y se guarda el video en Pal.
4.- Usando el tvout de la computadora, se saca el video (en pal) a una cámara digital ntsc (por medio de la entrada de a/v de la cámara, acá en México la mayoría trae a/v in)
5.- Si no se tiene la cámara digital, pues grabarlo en el vhs (yo decía que en la cámara digital por que a lo mejor se quiere volver a pasar el video a la computadora otra vez en NTSC y así no habría tanta pérdida)

Bueno, esto se me ocurrió ya que alguien por aquí había comentado que a la computadora le daba igual si el video estaba en Pal o en NTSC, no se si estoy volando o es algo factible.

Yo no tengo tvout, pero si es algo que resulta, no me lo pienso, me lanzo por una tarjeta con tvout.
¿Como lo ven? ¿Creen que resulte? Si alguien puede probarlo que lo haga y me cuenta su experiencia.

Zeros · 24 de Diciembre de 2003, 13:36:04

-Es una teoria, habria que hacer pruebas de grabación y ver luego en la reproducción si no hay ningún fallo.
-Yo hice un par de pruebas (a la inversa, de NTSC a PAL) y al parecer la visualización era correcta, pero no lo observé minuciosamente.

Leoncio · 31 de Diciembre de 2003, 07:25:06

Bueno, he probado la hipótesis y no ha arrojado los resultados esperados, ya que al hacer movimientos rápidos con la cámara se nota la pérdida de cuadros, pero cuando está fija la imagen ni en cuenta. Se me ocurre que usando un tripie quede mejor. ¿Alguna sugerencia?

Ramón Cutanda · 31 de Diciembre de 2003, 11:34:01

Tras la edición, guarda el vídeo como DV NTSC. No deberías tener problemas, anque probablemente haya una ligera disminución de calidad.

Leoncio · 03 de Enero de 2004, 07:36:10

Así lo hice, pero se nota la pérdida de cuadros.

Zeros · 03 de Enero de 2004, 15:55:01

Prueba a usar MOTION PERFECT
http://www.goodervideo.com/products/MP.html

20 de Enero de 2004, 19:18:08

Aparentemente esta opcion es la mas viable que probe en cuanto a calidad de imagen luego de la conversion PAL NTSC pero el dropeo persiste y efectivamente disminuye considerablemente si no hay desplazamientos muy grandes de camara.
Estoy en la misma busqueda y hasta aqui llegue. Si alguensabe algo mas desde ya muchas gracia. Saludos

04 de Octubre de 2004, 17:48:31

usar soft de procoder cambia de norma perfectamente de pal a ntsc y de nt a pal
probablemente si te hace tironeros podes agregarle flic remov. pero no deberia solo tiene que estar bien configurado si no tenes conversos de canopus lo podes exportar directamente desde premiere ej 6.5 y en la exp desentrelazar

Leoncio · 04 de Octubre de 2004, 19:50:03

cual es ese soft de procoder?

PDB · 04 de Octubre de 2004, 20:17:21

Leoncio,

Hace poco hice más o menos el proceso que describes, pero con la salveded que el origen del video era NTSC (VHS); osea, a la inversa de lo que dices (aquí el sistema es PAL)...Lo hice con Vegas y sin problemas de pérdida de frames, mezclando fotos y video ntsc en el mismo timeline. Al renderizar, lo hice a PAL dv y luego a Ntsc dv, y luego al architect (DVD PAL y DVD NTSC)...La versión PAL la presentamos en una fiesta ( y luego la vieron en TV); la versión NTSC se envío a Venezuela para que la visionaran allí y según el cliente sin ningún "problema" (yo lo había comprobado en el ordenador y tampoco)...Lo has probado en Vegas?

Saludos,

Paul.

Leoncio · 04 de Octubre de 2004, 20:25:44

No, no probé con Vegas.
Te refieres a "capturar" todo el video en PAl (en mi caso es minidv) y trabajarlo así en el timeline para luego exportarlo a NTSC?

Eso si no se me había ocurrido. ¿Es correcto mi planteamiento?

PDB · 04 de Octubre de 2004, 20:46:09

Sí Leoncio...

El problema en mi caso era la captura de video vhs en NTSC...(mi cámara y convertidor funcionan con video analógico en Pal solamente: tuve que pedir que me lo pásara a una cinta mini dv a una productora amiga)

Si consigues meterlo en el ordenador (que en tu caso es sencillo ya que tienes la cámara PAL), capturas el video, abres un proyecto en PAL, editas, y luego al renderizar escoges la plantilla de NTSC dv...se pierde resolución del original (normal ya que pasas de 720x576 en PAL a 640x480) es posible que el sonido suene un poco más rápido - a mi me lo pareció: para solucionar lo del sonido, si te parece que va más rápido, añadelo después de renderizar a Ntsc dv...por cierto, no me metí a comprobar la diferencia de sonido entre uno y otro: lo digo por oido...

Luego lo puedes copiar a cinta NTSC, VHS NTSC, o hacer un dvd NTSC...por lo menos a mi me fue bien (vaya, que el cliente no se quejó....)

De todas formas, antes de hacer algo largo, prueba con una sección corta a ver si te convence...

Un saludo,

Paul.

Leoncio · 08 de Julio de 2005, 09:25:44

Hace rato que no leía este hilo y por cuestiones del destino me topo con él.

Solo para confirmar lo que dice PDB, para convertir de una norma a otra.

Es tan sencillo como poner en la línea del tiempo del Vegas tu video a convertir, editarlo y luego renderizarlo en la otra norma (En mi caso puse video en PAL y rendericé en NTSC).

No se nota la diferencia de cuadros, ni desincronizmos de audio y video ni otras cosas raras. ES más, el video que puse era de una competencia de motos (y ya sabemos cuanto movimiento hay).

Me quedo con esta solución al ser rápida y menos trabajosa.

08 de Julio de 2005, 17:27:40

Donde se puede conseguir ese sw vegas. Yo tendo una video camara digital NTSC y soy español.

No consigo una buena calida en PAL

muchas gracias

nij · 08 de Julio de 2005, 19:30:15

Vegas es una aplicación para edición de vìdeo, la versión actual es Vegas 6. Esta es su página:
http://www.sonymediasoftware.com/produc ... family.asp
Se puede adquirir en élla o en comercios de informática.
Saludos.

PUBLICIDAD

Menú Usuario

Temas Recientes

Usuarios Conectados

Compra y colabora

sugerencia para pasar pal a ntsc

Leoncio

Zeros

Leoncio

Ramón Cutanda

Leoncio

Zeros

Leoncio

PDB

Leoncio

PDB

Leoncio

nij

PUBLICIDAD