Hola,

navegando por internet para solucionar el problema que expongo más abajo, acabo de descubrir este foro y encuentro que es realmente fantástico (muchos gracias a todos los que lo hacéis posible). Una vez leídas las FAQ, veo que no hay (o seguramente no la he sabido encontrar) una respuesta a mi pregunta. Veamos:

en el trabajo queremos pasar toda una serie de DVD de películas comerciales a formato Divx comprimido con el objeto de guardar todos esos ficheres en un disco de red de forma que se pueda acceder a ellos desde cualquier ordenador conectado a la red.

Nos interesaría un programa que pasara de DVD a Divx y que pudiera incluir más de un archivo de sonido (en internet hay muchas pelis duales, en castellano e inglés, por ejemplo) y que ese proceso fuera relativamente sencillo.

Estamos probando BitRipper (un programa que comprime mucho, pero que únicamente permite incorporar un audio al archivo final).

¿Me podríais decir cómo tengo que hacerlo?

Muchísimas gracias.

Modificado el asunto.
Movido a este foro.
el moderador.

No conozco, no quiere decir que no exista, ningún programa que realice esa función de forma automática.

Prueba a añadir al vídeo obtenido el resto de audios con VirtualDubMod.
Saludos.