Mi problema es el siguiente:
 Tengo un fichero avi generado con studio 11 con formato de salida 16:9 y lo quiero pasar a xvid utilizando virtualdub; pues bien, todo funciona correctamente pero al pasarlo con virtualdub me da como resultado un formato de salida de 5:4.
Por más que miro no veo la opción para que me respete el formato 16:9. Y ya me he repasado el manual 2 veces.
Y mis preguntas son: ¿qué hago mal?. ¿Dónde debo ir en virtualdub para que me respete el formato?. ¿Me pueden echar una manita?.
Gracias por vuestras respuestas.

Debes corregirlo en la configuración del propio códec. Cuando configures Xvid, junto a la característica "Profile @ level", selecciona "more" y la pestaña "aspect ratio". En ésta selecciona 16:9

Equus, muchísimas gracias. Problema solucionado. ¡Eres el más grande del mundo mundial!.
Saludos y buen fin de semana.