Me dedico hace un buen tiempo de pasar peliculas avi a vcd, mi problema es que si el archivo avi no viene ripeado de un dvd al pasarlo a vcd tiene una calidad muy baja y no se como para mejorarla yo uso el virtualdub para pegar subtitulos y luego el tmpgenc, resumiendo como puedo mejorar la calidad de imagen de un avi que no sea ripeado de dvd o a un mpg

Vamos a ver, si el avi NO es dvdrip, la fuente no tiene una calidad alta. Luego, cuando se pasa a avi, se comprime y se pierde calidad. Si a continuación lo pasas a CVCD (alta compresión, bajo bitrate), la calidad será, como dices, mínima. Lo único que puedes hacer es, si con el Virtualdub cuando le pones los subtítulos exportas a un avi que luego comprimes a mpg... que no lo hagas así, sino que uses el Virtualdub como frame server: https://videoedicion.org/manuales/vi ... ualdub.htm
O compra un dvd que lea divx...