Bien es cierto que la calidad de una cinta minidv una vez capturada parece patética en el ordenador (me fio de lo que dicen que es debido al entrelazado). Lo que ya empiezo a dudar es que una vez pasado a mpeg2 (en formato svcd) se vea bien en la tele. he comrpbado ya muchas veces que una vez comprimido, tengo un pixelado HORRIBLE en la televisión ( Y a más de 2.200 de bitraje). Y aquí va la pregunta. ¿Sólo es posible que se vea casi idéntica a la calidad de la cinta minidv si paso a mpeg2 con más britraje en calidad DVD, o es que cuando capturo con mi tarjeta firewire lo hago mal?. (por dar más información, sólo decir que tengo un pentium IV 2.4 y una cámara SONY que no tendrá más de un mes) gracias. IGUAL ES QUE SOY DEMASIADO EXIGENTE.

La calidad SVCD es inferior a la miniDV, de modo que hagas lo que hagas, siempre que hagas SVCD perderás calidad con respecto a tu original. Si de verdad te interesa conservar calidad, las grabadoras de DVD están por poco más de 200€. Va siendo hora de que todo el mundo tenga una.

Ya pero, yo me referia a otra solución que no fuera esa

Prueba a subir de bitrate hasta que lo veas como quieras (mientras tu lector lo acepte). El problema será que en un CD puede que sólo llegues a tener 20 minutos de vídeo.
Por otro lado, el pixelado al que te refieres, ¿no será el entrelazado? Mira este enlace a ver si es eso y te lo soluciona:
pixelado