Soy novato  , bajé los manuales que me indicaron pero no encuentro solución para este problema:

Estoy utilizando el TMPGEnc para generar el definitivo SVCD para quemar en CD-R. Se me plantea el problema de que cuando tomo el archivo generado con el Vega 5 (Formato AVI, NTSC DV) y lo transformo en SVCD (NTSC 480 x 480) me cambia la forma de mostrar en el .MPG, lo veo alargado, es decir las figuras flacas. Es como si tomara el 740x480 y lo transformara en 480x480 sin hacer cambios de resize. He cambiado el "Aspect Ratio" del video source a todos los formatos y nada... sigue mal el resultado. También me pasa si tomo el original de la captura de mi JVC GRD295, lo veo bien (el original), pero si lo convierto a SVCD se alargan las figuras.

He probado generar directamente en SVCD desde el Vega 5, pero mis lectoras de DVD de salón (tengo 2) no reconocen el formato...

No encuentro nada en el foro o en los manuales que bajé... Socorro... Help... :-(

Saludos y gracias.

Debido a su resolución, el fotograma del SVCD es alargado verticalmente. Si te refieres a eso, es normal. Luego al reproducirse en la televisión se vuelve a ver bien.

Para verlo en su formato correcto es necesario reproducirlo con un reproductor BUENO (no uses el de Windows, que sólo reproduce píxeles, no sabe que es un vídeo para la tele):
- PowerDCD
- Media Player Classic
 o similar