He intentado, por primera vez, capturar el video con el Studio 9.  He hecho lo siguiente, ni mas ni menos:

1.- Conecto la cámara, una Sony HC40, a puerto USB. El PC la reconoce.
2.- La enciendo. La pongo en modo PLAY/EDIT. Cinta rebobinada.
3.- Inicio el Pinnacle. Doy a CAPTURA. Y me da el mensaje de error de que me asegure que la cámara esté conectada al puerto 1394 (?).

¿Que puede pasar?. La he conectado a todos los puertos (4) USB y lo mismo.

¿He de hacer algo en el menú de la cámara? Según el tutorial del Pinnacle, basta con conectarla......
Saludos,

Bueno, he de decir que he leido los consejos para principiantes de Maikel (gracias, Maikel). Y añadir que el chequeo previo que hace el Studio finaliza diciendo que el equipo es suficiente.
El tutorial del programa, la verdad que es claro y llegas a la conclusión de que es de fácil manejo. Al menos, en lo básico.

Hola :
  El puerto IEEE 1394,es el que utiliza  el bus Wirefire,tambien llamado i-link por sony,no tiene nada que ver con el bus USB,si tu camara usa el bus USB es posible que no tengas intalados los controladores USB,si tienes USB tienes que mirar si es la version 1 ó la version 2 ya que la version 2.0 en sus especicicaciones dice que puede llegar a 480Mbps , mientras que la uno,si no me equivoco , queda limitada de entre 1.5Mbps a 12 Mbps.
   
                    suerte

El  equipo es nuevo (AMD Athlon 2.800) con placa ASUS A7V600. Los drivers supongo estarán instalados, ya que conecto la cámara digital, teléfonos, etc. y funciona.  Además, me empezó a capturar video el software de la cámara (Picture Package, muy malo), hasta que cancelé.
En las instrucciones de la HC40 me dice que "la interfaz DV de esta unidad es compatible con la interfaz i.LINK. Y efectivamente (lo leo ahora), dice que i.LINK "es un término más coloquial para el bus de transporte de datos IEEE 1394 propuesto por Sony", como tú me dices.
Entonces, compraré un cable i.LINK. Aunque, como no los conozco, nosé si la placa tiene para conectarlo.

Bueno rascalatapa:
    Por curiosidad  he buscado por la red informacion de tu placa y de tu camara.
    Con respecto a tu equipo,dispone de 4 puertos exteriores USB 2.0 y la posibilidad de colocar 4 mas a traves de las conexiones de tu placa,con lo cual unido a que tu camara si dispone de conexion USB deberiamos pensar que asunto solucionado y que deberias poder capturar bien.
    Tambien dispone de una conexion i.LINK (normal ya que la camara es una Sony),el problema es que comprando como dices un cable firewire (o i.LINK) ,o podras capturar ya que tu placa no tiene entrada firewire,es decir que deberias comprar una tarjeta con por lo menos una conexion de este tipo (las hay de una a tres o mas entradas,normalmente 1 ó 3).
     He de decirte que en principio no vale la pena que compres una de estas tarjetas ya que no la necesitas(a no ser que quieras hacer pruebas ).
     Para que puedas capturar con el cable usb,deberias instalar los drivers que vienen en el cd que te dieron con la camara en este cd encontraras los drivers para USB y Picture Package™ Software v.1.0 for Sony ,algo de sofware para empezar.
 No dices que sistema operativo usas ya que en windows XP no harian en principio estos drivers USB pero en los demas sistemas operativos de windows,si hace falta instalarlos,instalalos de todas formas para evitar problemas.
  Espero que este palizon te sirva de algo,por cierto ,que tal captura tu camara,tiene buena pinta.

            Saludos ,    

Creo que con el studio 9 no puedes capturar por usb tiene que ser por analogico o dv, no? A ver si es eso y te estas volviendo mono.

Estoy emocionado con vuestra atención a mi problema, de veras. Gracias, gopersuel, y a los demás.
Finalmente conseguí capturar, pero sólo cuando, en "Configuración---Fuente de captura---Video? cambié Videocámara DV, que venía por defecto, por Sony Digital Imaging, que me aparecía como opción cuando conectaba la cámara.
Sin embargo, al tercer video me sale siempre el mensaje de error:
"Studio Program File ha detectado un problema y debe cerrarse?
Y la firma del error: AppName: studio.exe   etc. Etc.
He desinstalado el PS y reinstalado, y sigue dando el mismo error.
En fin, supongo que deberé intentarlo por iLINK

Me lo acaban de confirmar en SONY. Pinnacle y las Sony digitales no pueden conectarse por USB. Sólo iLINK
Gracias por todo. Seguiremos en contacto