podria alguien recomendarme alguna captiuradora q sea compatible con una videocamara JVC GR-40E, please?
mil gracias.

Disculpa mi ignorancia pero ¿Esa Videocámara es analogica o digital?

Si es digital sólo necesitas una Tarjeta (Puerto) FireWire, es económico, y puede que tu computadora ya lo tenga.

Si la cámara, es analogica ahi si necesitas una Tarjeta Capturadora, entonces te remito a este hilo:

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=6343

En cuanto compatibilidad es importante que la tarjeta tenga los  tres conectores de captura:
1- Tune para antena o cableTV
2- S-Video (para cable de 8 pines)
3- Composite (para dos o tres cables RCA)

Las buenas tarjetas tienen los tres sistemas, y si llevas la cámara, el vendedor te suministrará el cable adecuado.

Buena Suerte