capturé de una camara sony dcr-sr32  atraves de usb , y solo me paso imagen. muchas gracias

Quizás con más detalles de como lo haces, alguien al que le haya ocurrido pueda caer en la cuenta de que te está pasando lo mismo.
Saludos.

conecto la camara al ordenador con el cable usb que me trae la camara, en el ordenador me aparece una ventana donde escojo abrir carpeta para ver archivos, abro y luego copio y pego en mis documentos, en la tele visione sin ningun problema. gracias

Con usb se captura peor, yo con mi camara la primera vez que capture tambien fue asi y es un desatre lo mejor es que compres si  no tienes una tarjeta capturadora Firewire no cuestan mas de 20 ó 25€
Un saludo

Seguramente, que tienes que instalar el Codec de audio pertinente.
Suerte