Hola a todos.
 
Tengo que mandar un video por internet que grabe con formato DV 16:9 y lo he montado con AVID XPRESS. Al mandarlo me dicen lo siguiente: "it's easier for us when you convert your footage to DV-PAL Anamorphic size. This way it can be used directly in our edit station". No tengo mucha idea de inglés pero entiendo que tendria que convertirlo a DV-PAL ANAMORPHIC y no se como se hace y me corre un poco de prisa porque lo tengo que mandar antes del lunes.
 
MUCHISIMAS GRACIAS A TODOS POR ESTE FORO. ES DE GRAN UTILIDAD.
 
UN FUERTE ABRAZO.

Lo que te dice en ingles es:

"Es mas facil para nosotros que conviertas tu material en DV Pal anamorfico. De esta forma podemos usarlo directamente en nuestra sala de edicion."

Para ello, cuando lo pases a QT, o al formato que vayas a subirlo a Internet, le pones en la los settings de exportacion que la relacion de aspecto son las "dimensiones nativas"

Taluego. Falele