Necesito hacer el dvd-r de matrix 3. Baje la pelicula en xvid + ac3. luego recomprimi el video a m2v para poder hacer el dvd con dvd maestro. Con spanishdub 1.5 saque la pista de audio en ac3 (la cual necesito).
Pero al importar los asset de audio (ac3) con el dvd maestro tuve problemas ya que no lo acepta.

¿Que debe hacer para corregir el archivo de audio en formato ac3 que tengo para que lo pueda leer el dvd maestro?

También por otro lado intente con TMPEG unir el video(m2v) con el audio (ac3) y me entrego el siguiente mensaje"ILLEGAL MPEG AUDIOSTREAM"

Puedes tratar de comprimir el ac3 a mp2 con HeadAC3he. Perderás el sonido 5.1 (si lo tenía) y PUEDE que lo oigas con una calidad algo inferior. O puedes usar TMPGEnc DA para hacer la autoría.
O puedes hacerte una copia con DVDShrink de tu disco original. Porque tendrás el disco original cuando has hecho una copia, ¿verdad? Porque si no es así, la advertencia de TMPGEnc va algo más allá: ILLEGAL MPEG...

Dice " bajé " , no dice " hice una copia de seguridad de mi DVD comprado "