Alguien sabrá decirme como puedo hacer para pasar el audio de un casette (de música obviamente, no vhs) a la pc?? Desde ya muchísimas gracias!!!

Muy Facil.

Primero consiguete una grabadora (reproductor )
conecta la salida de audio a la entrada de mic de la pc, y lo capturas con algun programa de edicion de audio ( puede ser audition u otro).

Un saludo

Yo lo hago mucho, puedes conectar el cable a la salida de audio o a la salida de audifonos de tu aparato reproductor y el otro extremo a la entrada IN de tu tarjeta de sonido (habitualmente tiene 3 conexiones: una rosa que es la entrada de microfono MIC, otra verde que es la entrada de sonido IN y la ultima azul que es la salida  de sonido OUT), capturaro con cualquier programa que te permita la grabacion por linea IN (yo uso el AUDIOGRABER es gratuito y muy bueno para estos menesteres).  Si lo conectas a la salida de audifonos de tu reproductor tienes que cuidar el volumen, aumentarlo o disminuirlo segun veas en el programa para que no te sature mucho el sonido.
Saludos.