Hola amigos:
Estoy empezando a crear mi proyecto para hacer un dvd, con el programa Decrypter estoy ripeando algunos archivos de dvds de conciertos tanto el video como el audio, pero me he encontrado con el problema que algunos de los dvds solo tienen el audio si mal no recuerdo como PCLM y no como AC3 que es el formato que acepta el programa TMPgenc cuando quiero reconvertir estos archivos al formato Mpg, para posteriormente prepara la edición con Pínaccle Studio8.
Existe alguna forma de convertir este formato de audio a AC3.

TMPGEnc no te acepta AC-3 a menos que tengas el plugin instalado. De todas formas, me parece que el Studio acepta el audio LPCM, con lo cuál no tendrías problemas para insertar audio y vídeo por separado, claro que esto te ocuparía la pista de sonido reservada para los fx de audio.

Tienes una ventaja con el audio que tiene ahora tus vídeos: Renombra la extensión de los archivos Video_Ts.VOB por *.MPEG
El Studio te los aceptará sin más.
Pero si tienes problemas, puedes crear un AVI de los VOB's con DVD2AVI.

Te apunto unos enlaces que te irán de maravilla:

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=6591

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=6609;start=msg32502#msg32502

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=6348;start=msg32868#msg32868

¡ Pero léelos enteritos, todos los mensajes  !