Capturé un vhs mono y quiero pasarlo a stereo con el Premierepro 2.0 (castellano).
Leí que puedo pegar el audio original en el siguiente canaly luego tengo que aplicar un efecto Still) para invertir ese canal original (eneste caso, de L a R); pero pruebo y no logro el objetivo...
 

Alguien tiene la solución?
Y ya q estamos... voy a preguntar otras barbaridades:
Si ajusto desde el Adobe Media Encoder del Premiere; puedohacerlo con:
el codec MPEG con lo cual, el sonido no quedaría stereo?
Con el PCM no se, no me aclara...
Y con el códec Dolby Digital, ni hablar, me pide un nº paraactivarlo (creo q estaba activado, había un truco para hacerlo, pero no lorecuerdo... copiarlo en una carpeta, moverlo; no se).
Otra bestialidad.
 
Pensé que si se exportaba con este último codec, el dvd se podíaescuchar como 5.1.
 
pregunto porque notengo como cotejarlo; es posible?
En fin, tengo un matete...

jamas de la vida pero jamas sera estereo ...perdona la mala noticia...el sonido estereo no quiere decir que se oiga por las 2 bocinas ....si el original es mono aunque lo oigas por las 2 bocinas  haciendo lo que dire dentro de un rato...no es stereo....el sonido estereo significa separacion,ancho,profundidad del sonido..si tienes una sola pista de auido haz lo sgte clikeala y ve a efectos de audio stereo fill to rignt .....te aclaro que no recuerddo como se dice en español ya que estoy en el 1,5 en ingles.....y se lo tiras arriba y ya se multiplica en el otro canal ..resultado lo oiras por las 2 bocinas pero........dilo tu mismo ..saludos

bueno, con lo q me dijiste me alcanzó para q salga por los dos parlantes.  es algo. mucho a lo que sabia...
pero, derrumbaste un mito!  como que el stereo no es madre (y padre) de las dos bocinas (parlantes, aqui)!?!?!?
?!
supongo que entonces, debe tener q ver con la composicion sonora; o sea... ejemplo: se escucha la musica por un canal y por el otro el sonido en off, propio de la escena en cuestion...? no.  me respondo.  creo. 
ay! la pucha, me voy a dormir pa razonarlo y sigo,.

no necesariamente tiene que estar la musica en un lado y el tipo cantando en otro esos eran los primeros conceptos de la estereofonia ...no soy ni remotamente especialista en eso pero  para mi el estereo perfecto es el que te da sensacion de ancho  claro esta eso se logra solo si la informacion en ambos canales es diferente o esta defasada en algunos momentos...si quieres que algo lo oigan en el centro entonces en ese momento ambos canales si tiene la misma informacion..casi siempre se pone al cantante de esa forma ..por lo dicho ya quedan claro 2 cosas que a partir de un audio mono NUNCA va a salir uno estereo y la otra es que ya puedes hacer tu primer disco..saludos

exacto, es komo si de una captura stereo kisieras hacer dolby surround... eso se konsigue con un buen ekipo, soft, y tiempo.

la verdad es que estoy haciendo todo este quilombo porq tengo q pasar un recital de vhs a dvd.  como mi videoreproductor es viejo, solo tiene una salida de audio, y me temo que si duplico el canal, el resultado final no sea el mismo q el original.
solucion mas facil: pedir prestada una video q tenga las dos salidas de audio.  y no me complico mas. 
el laburo no da para preocuparse mas.  sucede q ya q estamos, no esta mal aprender cosas nuevas.  por si acaso
para concluir, estuve haciendo unas pruebas con el adobe audition, y algo logré.
pero, como mis parlantes son pauperrimos, no puedo cotejar si mejoro o no.
en breve tendré q hacer una inversion sonora.
saludos y muchas gracias

yo sigo con unos de 10€...

te faltaria



Lo demas es puro tratamiento por soft, tambien en nero wave, herramientas tiene un procesador stereo etc... etc..

ups!  no tenia idea q podia existir una cosa asi...
voy a ver si existe en argentina.
y lo de los parlantes a 10 euros; los mios son los q vinieron de "regalo" con la pc.
pero como para darte una idea, los que me gustaría tener, y q vale la pena poner un billete, acá cuestan cerca de 300 mangos (80 euros + o -).
ediffier o algo asi.
saludos

audifonos

la unica forma de reproducir el sonido original es en una maquina stereo si es que esta grabado en stereo ..cualquier sof te va a simular un stereo ellos deben separar las frecuencias y quizas defasarlas para dar sensacion de envolvencia pero NUNCA se va a oir con el concepto del especialista que fue el que distribuyo los instrumentos a la hora de grabar..todos esos sof no trabajan con los instrumentos trabajan con frecuencias que no es igual..en ese caso no oirias stereo yo lo llamaria  vieja con colorete ..en resumen si valoras que el audio de lo que estas haciendo tiene una importancia grande dentro de tu realizacion pues pide prestada una maquina stereo ............cuando hagas tu primer disco ponme una dedicatoria a mi..me llamo andres..saludos y que te quede bien todo

Si la grabacion original esta en mono por los dos canales, aunque consigas una videograbadora estereo quedarás en las mismas. solo lograras un pseudostereo (estereo simulado).

Bueno, la verdad es que ya tengo un concepto mas "decente" al q tenía.  gracias muchas.
Por lo pronto, me prestaron una video stereo, ya subí el recital a la pc, asi q en breve al dvd y listo.
Conclusion final: adquirir una video nueva(no solo por el tema stereo, sino porq pude percibir tambien una notoria mejoría en la imagen)(pobre mi vieja  video...); y compra de parlantes que no se interfieran con una radio que pasa musica clasica.
saludos